Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my heart,
mon coeur,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
my heart
mon mare
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take my heart,
prends-toi mon coeur,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all my heart
tout mon cœur
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart fell.
mon coeur a sauté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calm my heart;
calme mon cœur;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart, my soul
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever my heart
toujours mon coeur
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concentrated my heart.
concentrai mon coeur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're my heart
tu es mon coeur/vous êtes mon cœur
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(tearing my heart)
(trop lourd dans mon coeur)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family my heart
ma famille mon coeur
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart was pounding.
mon cœur cognait dans ma poitrine.
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart's clock
de mon cœur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart's aching.
mon cœur est douloureux.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melts my heart (1)
melts my heart (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh my heart, oh my heart
qu’à te prendre sur mon cœur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart, it makes a lonely sound to me
moi je me fous de la société
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be still, my heart, it won't be too long.
sur ma parole, mon auréole, elle était toutes taxes comprises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it still my heart, it very important to me today.
c'est encore très important pour moi aujourd'hui, c'est quelque chose que je porte dans mon coeur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: