Results for how is the the transition to a new... translation from English to French

for the transition to a new band plan: 1.
pour la transition à un nouveau plan de répartition des bandes : 1.

aid for transition to a new job
aide de transition à un nouvel emploi

managing the transition to a new auditor general
bien gérer la transition liée à l’arrivée du nouveau vérificateur général

support the transition to a low -
« le soutenir la transition vers

3. the transition to a new model of civilisation.
3. la transition vers un nouveau modèle de civilisation.

a. advancing the transition to a green economy at country level
a. promouvoir la transition vers une économie verte au niveau national

4.2 prepare for the transition to a new commissioner.
4.2 préparer la transition vers l'arrivée du nouveau commissaire.

' programme, the transition to a aid to
dans certains pays bénéficiaires du programme phare1'1 de la communauté européenne, la transition vers l'économie de marché ne favorise pas la situation des populations défavorisées.

the transition to a sustainable economy, 2009.
c’est aux partis communistes (ouvriers) qu’appartient, dans les pays de dictature du prolétariat, la direction de tout le processus de la construction méthodique d’une économie socialiste.

• the transition to a market economy, and
• aider à faire la transition vers une économie de marché;

the transition to a sustainable canadian society 1994
chapitre 7 - la transition vers une société canadienne viable 2005

the third is the transition to majority voting.
troisième point, la transition vers la décision à la majorité.

smooth the transition to a fully competitive regime.
rapport sur la politique de concurrence 2006

telecomthe telecom industry is making the transition to a new world of less telecom regulation.
direction des télécommunicationsl’industrie des télécommunications effectue maintenant la transition vers un nouveau monde où il y aura moins de réglementation en matière de télécommunications.

but we recognize that the transition to a new system requires transitional costs.
mais nous reconnaissons que la transition vers un nouveau système exige un investissement de fonds.

finally, this report will demonstrate how we made the transition to a new psc during the reporting year.
bref, le présent rapport illustrera la manière dont nous avons mené la transition vers une nouvelle cfp tout au long de l'année sur laquelle porte le rapport.

last but by no means least, we saw the transition to a new chief justice.
enfin, le dernier événement à souligner, mais certainement pas le moindre, a été celui de la nomination d’un nouveau juge en chef.

37. planning is further complicated in countries attempting to make the transition to a new agenda in forestry.
37. la planification se complique encore davantage dans les pays qui s'efforcent de passer à un nouveau programme d'action dans le domaine sylvicole.

maintaining the quality of decisions and meeting legislative timelines during the transition to a new business model:
maintien de la qualité des décisions et respect des délais prescrits par la loi pendant la transition à un nouveau modèle de fonctionnement :

there are measures to facilitate the transition to a new system, including compensation payments.
il comporte également des mesures visant à faciliter la transition à un nouveau régime, dont des paiements compensatoires.