Results for isaak translation from English to French

*isaak aboab iii.
*"isaak aboab iii.

isaak is also an eu citizen.
car dawit isaak est, après tout, citoyen européen.

chris isaak, c'est aussi...
nekfeu, c'est aussi...

demand freedom for dawit isaak - ifex
exigez la libération de dawit isaak - ifex

*shostakovich, dmitri and glikman, isaak (2001).
* shostakovich, dmitri and glikman, isaak (2001).

subject: swedish journalist dawit isaak imprisoned in eritrea
objet: cas de dawit isaak, journaliste suédois emprisonné en Érythrée

i would appeal for support for the release of dawit isaak.
je demande que nous soutenions la libération de dawit isaak.

members of the grey wolf organization then killed a cypriot called isaak.
les membres de cette organisation ont alors abattu le chypriote isaac.

dawit isaak death rumours cast dark cloud over day of the imprisoned writer
les rumeurs au sujet du décès de dawit isaak font planer de lourds nuages sur la journée internationale de l'Écrivain en prison

it contained a specific paragraph stating that dawit isaak should be released.
celle-ci contenait un paragraphe spécifique déclarant que dawit isaak devait être libéré.

journalist dawit isaak still in prison after more than eight years - ifex
le journaliste dawit isaak toujours emprisonné après plus de huit ans de détention - ifex

dawit isaak death rumours cast dark cloud over day of the imprisoned writer - ifex
les rumeurs au sujet du décès de dawit isaak font planer de lourds nuages sur la journée internationale de l'Écrivain en prison - ifex

in addition to isaak, there are allegedly 28 other journalists being detained in eritrea.
en plus d’isaak, il y aurait 28 autres journalistes détenus en erythrée.

isaak was beaten to death by a group of turks while he was trapped in barbed wires.
il a été battu à mort par un groupe de turcs alors qu'il était pris au piège dans les barbelés.

dawit isaak is now extremely sick and i would like to ask the president to write to the eritrean authorities.
dawit isaak est aujourd'hui extrêmement malade et je demande au président d'écrire aux autorités érythréennes.

parliament must condemn the killing of anastasios isaak and solomos solomos and demand that those responsible are brought to justice.
le parlement doit condamner l' exécution de anastasios isaak et solomos solomos et exiger que les auteurs répondent de leurs actes.

in this resolution, we have the first direct reference to dawit isaak. this should increase the pressure on eritrea.
cette résolution contient la première référence directe à dawit isaak, ce qui devrait renforcer la pression sur l'Érythrée.

for seven years, the swedish citizen dawit isaak has been imprisoned without trial in a prison cell in a terrible dictatorship.
le ressortissant suédois dawit isaak est incarcéré depuis sept ans sans procès dans une dictature terrible.

the eu's future aid to eritrea must be linked to clear demands for the release of dawit isaak and the other journalists.
l'aide future apportée par l'ue à l'Érythrée doit être liée à la libération de dawit isaak et des autres journalistes.

finally, we are also fully aware of the situation of the swedish citizen, dawit isaak, who is still under arrest in eritrea.
finalement, nous sommes également tout à fait conscients de la situation du citoyen suédois dawit isaak, qui est toujours en état d'arrestation en Érythrée.