Results for skaneateles translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

"skaneateles".

English

"skaneateles".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

1815 zog er nach skaneateles.

English

==life==he moved to skaneateles in 1815, and was appointed a justice of the peace in 1817.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

seit 1847 gibt es regatten auf dem skaneateles lake.

English

the skaneateles country club now has a boating center.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

es grenzt an den oneida lake und hat anteil am skaneateles lake.

English

oneida lake three rivers, as well as the erie and subsequent barge canals are in the lake plain.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

im dorf skaneateles wurden mindestens zwei von davis entworfene häuser errichtet.

English

the village of skaneateles, new york, has at least two buildings designed by davis.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

der ort skaneateles mit einer einwohnerzahl von etwa 2500 liegt am nordende des sees.

English

the village of skaneateles (population about 2500) is at the northern end of the lake.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

der skaneateles lake ist ein see der finger lakes im us-bundesstaat new york.

English

skaneateles lake ( or ) is one of the finger lakes in central new york in the united states.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

nach dem erhalt seiner zulassung als anwalt 1818 begann er in skaneateles zu praktizieren.

English

he studied law, was admitted to the bar in 1818 and commenced practice in skaneateles.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

er verließ florida und zog nach skaneateles in new york, wo er wieder als rechtsanwalt arbeitete.

English

in 1867, he left florida and moved to skaneateles, new york.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

die ufer des skaneateles lake gehören zu folgenden countys: onondaga county, cayuga county und cortland county.

English

"==description==the shores of skaneateles lake are in three counties: onondaga, cayuga, and cortland.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

unsere anlage befindet sich in der nähe von skaneateles, einer historischen und gastfreundlichen stadt voller charme und mit fantastischen restaurants und geschäften.

English

our property is also situated near skaneateles, a historical town full of charm, hospitality and some fantastic dining and shopping options.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der name "skaneateles" bedeutet „langer see“ in einer der lokalen irokesen-sprachen.

English

the name "skaneateles" means "long lake" in one of the local iroquoian languages.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

== literatur ==* samuel h. sage, "skaneateles lake," "encyclopedia of new york state".

English

fayetteville, ny: recorder office, 1893* sage, samuel h. "skaneateles lake," "encyclopedia of new york state".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

juli 1902 in skaneateles, new york) war ein us-amerikanischer jurist und politiker und von juli bis dezember 1865 der siebte gouverneur des bundesstaates florida.

English

he was the seventh governor of florida==biography==born in fairfield, new york, marvin read law in 1834 and entered private practice in phelps, new york in 1834.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

nach seiner rückkehr nach skaneateles studierte er die rechtswissenschaften, wurde 1842 in die anwaltskammer aufgenommen und praktizierte zunächst in eaton rapids im minnesota-territorium, ab 1847 dann in stillwater.

English

upon returning to skaneateles in 1840, he studied law, was admitted to the bar in 1842, and commenced practice in eaton rapids, michigan in 1843.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

∗ anm.: bob eggleston aus skaneateles, new york besitzt einen brief der besagt, dass urahn johannes plantz sandrotes haar hatte und schuhmacher von beruf war.

English

(* a letter in the possession of my cousin, bob eggleston of skaneateles, ny says that, "grandfather john (johannes plantz) had sandy red hair, and was a shoemaker.")

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

welch allyn wurde 1915 gegründet und ist heute ein führender hersteller von innovativen medizinischen geräten für diagnostik und therapie, defibrillatoren, ekg-datenmanagementsystemen, patientenmonitoring und w-lan patientenüberwachung sowie von präzisions-miniaturlampen. hauptsitz des unternehmens ist in skaneateles falls, new york state, usa. welch allyn wurde 2003 vom forbes magazine unter die »100 best companies to work for« gewählt.

English

welch allyn was founded in 1915 and is now a leading manufacturer of innovative medical equipment for diagnostics and treatment, defibrillators, ecg data management systems, patient monitoring systems, w-lan patient monitoring systems and miniature precision light sources. the company headquarters is in skaneateles falls, new york state, usa. welch allyn was voted one of the "100 best companies to work for" by forbes magazine in 2003.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,776,858,707 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK