Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
promise i'll be alright
promets que je vais bien
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it should be alright.
il apprend », a prolongé le patron de la fdj.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it'll be curtains
on peut dire adieu
Last Update: 2013-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it'll be challenging.
ce sera très disputé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a be alright
je me suis trompé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything will be alright
tout ira bien/tout va bien
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
your son will be alright.
votre enfant sera bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let it go and everything will be alright
laissons faire et tout ira bien
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
everything's gonna be alright
tout ira bien
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can keep this attitude, you'll be alright.
si vous pouvez maintenir cette attitude, tout ira bien.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• just let it go - and everything will be alright!
• deux minutes pour « bâton élevé » dans les comptes operations
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry everything will be alright
ne inquiètez pas tout ira bien/ne t'inquiète pas tout ira bien
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"let it go and everything will be alright" picture it ...
« laisser faire et tout ira bien » imaginez ...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
patrick, my son, everything will be alright.
patrick, mon fils, tout va bien se passer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the hope that somehow it will all be alright, will not do it.
de toutes les actions affreuses dans le monde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said: "you're going to be alright."
je lui ai dit qu'il se rétablirait et il m'a répondu : « il le faut, parce que je dois absolument la voir.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
civilian-military just let it go - and everything will be alright!
civil-militaire laissez faire et tout ira bien!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s all going to be alright, and it will all be over very soon.
tout ira bien, et ça sera très bientôt du passé.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did as i was ordered and it all looked to be alright for a while.
je l'ai fait comme je l'ai commandé et tout semblait bien se passer pendant un certain temps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: