Results for kills a monster in a particularly ... translation from English to French

2 assembly line organized in a particularly rigid fashion .
le graphique suivant illustre le mode de régulation de l'absentéisme sur une chaîne dont l'organisation est particulièrement rigide (2).

a monster in paris
un monstre à paris

in a particularly simple fashion, the colours are printing inks.
de façon particulièrement simple, les couleurs sont des encres d'imprimerie.

in a particularly advantageous fashion, the shell 14 is transparent or translucent.
de manière particulièrement avantageuse, la coque 14 est perméable à la lumière, c'est-à-dire transparente ou translucide.

a monster in paris (2011)
un monstre a paris (2011)

a monster in paris, bibo bergeron.
un monstre à paris de bibo bergeron.

a monster in paris - cinenews.lu
un monstre à paris - cinenews.lu

the invention further relates to a device for squeezing a multicomponent foil-type container in a particularly effective fashion
cette invention concerne également un dispositif de pression permettant une pression particulièrement efficace d'un contenant en feuilles à plusieurs constituants

the federal government had proceeded with treaty eleven in a particularly single-minded fashion.
le gouvernement fédéral avait agi relativement au traité no. 11 d'une manière particulièrement énergique.

he also helped the curator fight a particularly vicious 'vampire'.
a combattu un " vampire " particulièrement vicieux avec le conservateur.

rhino horn and ear like a monster in the form of imitated.
corne de rhinocéros et des oreilles comme un monstre sous la forme d'imiter.

further, one bit signal compression may be achieved in a particularly efficient fashion with a minimal amount of hardware.
en outre, on peut effectuer une compression de signaux à un bit de manière particulièrement efficace avec une quantité minimale de matériel.

[0019] this creation of a digital certificate takes place in a particularly secure fashion at the client's terminal.
cette création de certificat numérique s'effectue de façon particulièrement sécurisée au niveau du poste client.

such a fixed and rigid connection makes it possible to obtain great accuracy of the pressure/force sensor in a particularly simple fashion.
une telle liaison fixe et rigide permet d'obtenir de manière particulièrement simple, une précision élevée du convertisseur pression/force.

that design configuration provides that the strip of flexible fabric or material is connected to the pull bar in a particularly neat and tidy fashion.
ainsi on obtient un montage particulièrement propre et net du tissu souple dans la barre de tirage.

acid throwing is a particularly vicious and damaging form of violence against women in countries in asia and africa.
les agressions à l’acide, qui ont lieu principalement en asie et en afrique, sont une forme de violence particulièrement brutale.

the circuit of fig. 3 permits that this detection and that the control of the commutation be carried out in a particularly simple and economical fashion.
le circuit de la fig. 3 permet d'effectuer cette détection et la commande de la commutation de façon particulièrement simple et économique.

in a particularly advantageous fashion, the restraining means 30 are able to pin at least a part of the blade 100 against the bottom 13 of the housing 10 .
de manière particulièrement avantageuse, les moyens de retenue 30 sont en mesure de plaquer au moins une partie du balai 100 contre le fond 13 du logement 10.

these are far from being the most widespread forms of child labour, but they constitute a particularly vicious exploitation of childhood.
ces activités sont loin de constituer la forme la plus répandue de travail des enfants, mais elles représentent une exploitation particulièrement odieuse de l'enfance.

home invasions are a particularly loathsome act of cowardliness generally targeting the very young, very old and the weak in a diabolically sinister fashion.
les violations de domicile sont des actes de couardise particulièrement répugnants car ils prennent habituellement pour cibles de très jeunes, de très vieux et des faibles.