Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liquidazione coatta amministrativa
liquidazione coatta amministrativa
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
liquidazione coatta amministrativa, amministrazione straordinaria,
amministrazione straordinaria
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rugpjūčio 9 d.lege regionale no81, in liquidazione con 2004 m.
- ente acquedotti siciliani, créée par les leggi regionali no 2/2 du 4 septembre 1979 et no 81 du 9 août 1980, in liquidazione con legge regionale no 9 du 31 mai 2004 (article 1er).
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
* "la liquidazione della sinistra del p.c.d'it.
* "la liquidazione della sinistra del p.c.d'it.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leali spa and acciaierie e ferriere leali luigi spa in liquidazione: 7,175
leali spa et acciaierie e ferriere leali luigi spa en liquidation : 7,175
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
liquidazione coatta amministrativa, amministrazione straordinaria con programma di cessione dei complessi aziendali,
amministrazione straordinaria con programma di cessione dei complessi aziendali
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aasta õigusaktiga "lege regionale no81" (in liquidazione con legge regionale no9, 31.
- ente acquedotti siciliani, créée par les leggi regionali no 2/2 du 4 septembre 1979 et no 81 du 9 août 1980, in liquidazione con legge regionale no 9 du 31 mai 2004 (article 1er).
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
case c-233/03 p(r) linea gig srl in liquidazione v commission of the european communities competition
c-233/03 p(r) linea gig srl in liquidazione / commission des communautés européennes concurrence
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 2003-confluita in abbanoa s.p.a: ente soppresso il 29.7.2005 e posto in liquidazione con l.r.
nel 2003 - confluita in abbanoa s.p.a: ente soppresso il 29.7.2005 e posto in liquidazione con l.r.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 5
Quality:
case t-323/99 industrie navali meccaniche affini spa società in liquidazione (inma) et italia investimenti spa (itainvest) v commission
t-323/99 industrie navali meccaniche affini spa società in liquidazione (inma) et italia investimenti spa (itainvest) / commission
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
with regard to the mulder report, i would like to explain what 'liquidazione dei conti'[ clearance of accounts ] means in italian: 'liquidazione' means'dissipate, remove, liquidise;'conti' is a title held by the nobility; therefore,'liquidare i conti' means 'to get rid of the aristocrats '.
pour ce qui est du rapport mulder, je voudrais expliquer ce que signifie l' expression italienne" liquidazione dei conti"( apurement des comptes):" liquidazione" veut dire" liquéfier, faire disparaître, rendre liquide";" conti" est un titre de noblesse.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting