Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
which is affixed parallel to the master hologram, by illuminating this copy layer with the single-color capture beam
disposée parallèlement à l'hologramme maître, l'opération de copie se faisant par exposition de la couche de copie au moyen d'un rayon d'enregistrement monochrome
the color coded safety master link is a modified master link used in endless roller chain drives
un maillon de fermeture de sécurité codé par des couleurs est un maillon de fermeture modifié utilisé dans des entraînements à chaîne à rouleaux sans fin
the barrels of the set of darts are made of durable nickel silver combination and color master shafts.
les canons de l'ensemble des jeux de fléchettes sont en combinaison argentée durable du nickel et du puits principal de couleur.
the method includes generating a profile for the secondary color measurement instrument based on color measurements of a master color measurement instrument, and applying the profile to adjust the color measurement of the secondary color measurement instrument.
ce procédé consiste à produire un profil pour l'instrument de colorimétrie secondaire sur la base des mesures de couleur d'un instrument de colorimétrie principal, et à appliquer ce profil pour ajuster la mesure de couleur de l'instrument de colorimétrie secondaire.