Results for mid rise translation from English to French

mid rise
immeuble de grande hauteur

a mid-rise urban form can deliver significant housing densities.
un bâti urbain de hauteur moyenne peut permettre d’atteindre des densités résidentielles significatives.

the rise of mid-level powers
la montée des puissances moyennes

in mid-march, the temperature starts to rise, exceeding 40°c.
mi-mars, la température commence à monter, elle dépasse les 40°c.

the mid '90s also saw the rise of montreal's literary cabaret scene.
au milieu des années 1990, en effet, montréal a connu une véritable éclosion de cabarets littéraires.

from march to mid-may, dust storms can rise up, keeping people indoors.
de mars à la mi-mai, des tourbillons de poussière peuvent se lever, et les gens restent à l’intérieur.

the mid-1980s saw the rise of the megamusical as the prototype of a new commercial phase.
avec la popularité croissante des mégaproductions musicales, le monde du théâtre entre, au milieu des années 90, dans une nouvelle ère commerciale.

the generator is useful for power supply for a mid-rise or high-rise building.
ce générateur est utile pour alimenter en énergie une construction moyenne ou haute.

since mid-2001 the unemployment rate has started to rise, reaching 4% in march 2002.
depuis mi-2001, le taux de chômage a commencé à augmenter, atteignant 4% en mars 2002.

the moderation in economic activity observed since mid-2004 is partly related to the rise in oil prices.
la modération de l’activité économique observée depuis mi-2004 est en partie liée à la hausse des cours du pétrole.

this decline has accelerated since the mid-1990s, but was not included in ipcc tar sea level rise inventories.
ce déclin s'est accéléré depuis le milieu des années 1990, mais n'était pas inclus dans les inventaires de l'élévation du niveau de la mer du tre du giec.

non-utility power generator by wind power generation installed on roof of mid-rise or high-rise building
generateur de puissance non destine au service public, alimente par une energie eolienne, installe sur le toit de constructions moyennes et hautes

he believed mixed-use, high-density, mid-rise housing would ensure better cities.
20 mètres), une mère peut encore surveiller ses enfants en train de jouer dehors.

a method of expanding a mid-rise building to a high-rise building, where a quake-absorbing foundation
un procédé de transformation d'un bâtiment de hauteur moyenne en bâtiment de grande hauteur pour ce faire, de nouvelles fondations antisismiques

a clearly articulated vision that commits to a mid-rise form of buildings between four and twelve storeys high will assist local authorities in planning their centres.
une vision claire reposant sur la construction de bâtiments de taille moyenne (entre quatre et douze étages) permettrait aux autorités locales de mieux planifier leurs centralités.

after the completion of the new dwelling floors, upper floors of the existing mid-rise building are dismantled and removed and remaining individual floors of the building are remodeled sequentially
une fois la construction des nouveaux étages d'habitation achevée, les étages supérieurs du bâtiment de hauteur moyenne existant sont démantelés et évacués et les étages individuels restants du bâtiment sont successivement remodelés

the number of housing co-operatives has been on the rise since the mid-1970s.
leur nombre est à la hausse depuis le milieu des années 70.

home / commentaries / the rise of mid-level powers article available in:
home / commentaries / la montée des puissances moyennes article available in:

china's total electricity demand will rise an estimated 2,600 gigawatts by mid-century.
on estime que sa demande totale d'électricité augmentera de 2 600 gigawatts d'ici au milieu du siècle.

these nonephippial eggs hatched immediately, giving rise to population densities as high as 932 ℓ−1 in mid-june.
ces œufs non éphippiaux éclosent immédiatement, donnant lieu à des densités de population pouvant aller jusqu'à 932 ℓ−1 à la mi-juin.