Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new roof membrane roof-mounted electrical / mechanical equipment commissioning is generally not required, unless sensitive equipment on rooftop.
nouvelle membrane de couverture appareils électriques et mécaniques montés en toiture mise en service, en général, non requise, sauf s'il y a des appareils sensibles montés en toiture.