Results for on line writing translation from English to French

on line
en ligne

on-line
en ligne et hors-ligne

on-line.
ton identité.

(on line)
(en direct)

(on-line)
(online)

[on-line].
[on-line].

on-line file
fichier en ligne

on line working
travail en ligne avec un système informatique

on line application.
exécution télématique de la demande.

on-line applicant
chercheur d'emploi sur l'internet

on-line submission:
présentation en ligne :

sets the options for double-line writing for asian languages.
définit les options de deux lignes en une pour les langues asiatiques.

interpretation, advice on terminology, on-line writing tools, localization and multimedia expertise are also available on-line. www.translationbureau.gc.ca
des services d’interprétation, des conseils sur la terminologie, des outils de rédaction ainsi que du savoir-faire en matière de localisation et de multimédia sont aussi accessibles en ligne. www.bureaudelatraduction.gc.ca

he is being tried on charges of subversion against the chinese government in relation to his on-line writings and has pleaded not guilty.
il est accusé de subversion contre le gouvernement chinois en relation avec ses écrits sur internet et il a plaidé non coupable.

canada world view brings you some examples of their prolific, colourful—and thought-provoking—on-line writings.
canada — regard sur le monde vous donne quelques extraits de leur prose au style coloré, qui porte à réfléchir.

??? ??????? ??????????? ??????????? ????????? ?????????? on-line ??????????? ? ????????? ???????: ????? ????????????? ??????? ????????? ????? ???????, ????????????? ??? ?????? ???????? ??????? ????? ??? ?????? ?????? (???????? ?? ??????? «??????? ??????», ??????????? ?? ??????? ? ????????? ?????); ????? ????????????? ??????? ????????? ????? ?????? ?????? ????????, ????????????? ??? ?????? ???????? ??????? (???????? ?? ??????? «??????? ??????», ??????????? ?? ??????? ? ????????? ?????);
? ??????? ? ????????? ?????????? ???? ????????? ??? ???? ???????????? ? ???????????? ???????? ?????? ?? ???? ????, ??? ??????????? ??????? ? ?????? ????? ?? ??? ???????. ????? ???????? ???????????, ????????, ???? ? ??????? ??????????? ????????????????? ????, ???????? ???????? ????????? ??? ????????? ?? ???? ??????. ??? ????? ????? ???????????? ??????????? ???????, ????????? ?????? ? ???????????? ????????, ? ??????? ????????? ????? ??? ??????? ???????????? ?????????? ?????? ? ??????? ??????? ?????????. ???. 19 ??????????, ??? ????????? ?????? ??????????????? ??????? ???? ??????????? ???????, ??????????? ??????????? ?????????? ?????? ??? ??????? ? ??????????? ?????? ????. ??????? ????????????? ????????? ? ????????? ??? ???????????? ?????????? ? ????? ? ?? ???. 19b. ????? ?????? ?????? ?????????? ????????? ? d1 ? d2, ???? ???????? ?? ???????? ?????? ?????????? ?? ?2, ? ????? ???????????? ??????? — ? q1 ?? q2. ??????? ?????, ??? ???????? ?? ???. 19?, ?????????? ????? ??????? ??? ?????? ? q1 ?? q2 ? ?????????? ????????? ??? ?????????. ????? ???????, ?????????? ???????????? ????? ?????? ????????????? ?????????? ????????. ????? ??????? ??? ????, ??????? ????? ???????? ??? ? ?????? ?????, ??? ???????? ????? ???????? ???????? ? ????.