Results for overhand translation from English to French

overhand knot
mouchet

overhand stoping
exploitation par gradins renversés

attaquant d'aile overhand dig
pause pénétrant; passeur pénétrant

service au-dessus de l'épaule overhand set
penetration pénétration dans le camp adverse

preferentially again, the overhand sewing comprises two threads.
de préférence toujours, le surjet de couture comporte deux fils.

this process has assembly bays and 40-ton overhand cranes.
ce processus dispose de baies d'assemblages et d'un pont roulant de 40 tonnes.

pull-upshang from a pull-up bar using an overhand grip.
tractionsagrippez-vous à une barre de traction, les paumes vers l'extérieur.

for them, escape from debt overhand is a race against time. english page
c'est donc une véritable course contre la montre qu'ils doivent livrer pour sortir au plus vite du surendettement.

the manufacture is carried out using shaping equipment 20 and an overhand sewing machine 40 .
la fabrication s'effectue à l'aide d'un équipement de mise en forme 20 et d'une surjeteuse 40.

even if knot a slips; the tag end will be stopped by the overhand knot at its end.
même si le nœud a glisse; le brin libre sera arrêté par le nœud simple fait à son extrémité.

take both rope ends outward and above the existing rope work, then tie an overhand knot at this point.
prenez les deux extrémités de corde à l'extérieur et au-dessus du travail existant de corde, attachez alors un noeud d'overhand en ce moment.

against the fence, carwin pushed gonzaga away and threw an overhand right that knocked gonzaga out.
dans ce combat, nous pûmes remarquer une passivité chez le croate, qui profita a gonzaga.

double the line on 15 to 20 cm and pass loop a in the eye, then make a overhand knot b around the standing part.
doubler le fil sur 15 à 20 cm et passer la boucle a dans l'œillet.

this process has assembly bays, body repair and welding workshop and access to 5 and 10-ton overhand cranes.
ce processus dispose de baies d'assemblages, d'un atelier de réparation de carrosserie et de soudure et a accès à des ponts roulant de 5 tonnes et 10 tonnes de capacité.

the handle according to the invention may be used both in the overhand grip and in two different penhold grips and therefore particularly suitable for a surgery knife.
on peut utiliser le manche en le saisissant par en dessus ou, de deux façons différentes, comme s'il s'agissait d'un stylo ou analogue. il est donc particulièrement bien adapté à un couteau de chirurgien.

the height of a table 9 is regulated so as to be able to support the tubes 6, whose overhand is excessive in view of their flexibility.
on règle la hauteur d'une table 9 de façon à soutenir les tubes 6, dont le porte-à-faux est excessif compte tenu de leur souplesse.

and that thereafter executes the overhand of the terminal to a small-sized base station with which the identification number of the terminal has been registered.
et qui ensuite exécutent le transfert du terminal vers une petite station de base auprès de laquelle le numéro d'identification du terminal a été enregistré.

this process has assembly bays, 10 and 20-ton overhand cranes, a specialized manufacturing workshop for vehicles and a large scale welding workshop.
ce processus dispose de baies d'assemblages, de ponts roulants 10 tonnes et 20 tonnes, d'un atelier d'usinage spécialisé pour véhicule et d'un grand atelier de soudure.

he was holding the drill with his right hand while grasping the chuck with his left, using an overhand grip, placing the palm of his left hand close to the cutting edge of the hole saw.
il tenait la perceuse de la main droite et il a empoigné le mandrin en plaçant la main gauche par-dessus, de sorte que la paume de cette main se trouvait près de la lame de la scie cylindrique.

wolf knot : with 2 overhand knots with 3 or 4 wraps, this knot is easy to make. it keeps between 80 and 85% of breaking strength.
noeud rapide : a base de 2 nœuds simples à 3 ou 4 enroulements, ce nœud est facile à faire. il conserve entre 80 et 85% de force rupture.