Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she ´s me pal
elle est moi pote
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's help me out!
aidons-moi!/faisons me aider!
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she wearing me out!!!
she wearing me out!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s freaking me out.
le sud de mon pays me semble impeccable pour ça.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slut me out
je suis à toi bébé
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help me out.
aide-moi à sortir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me out!
laissez-moi sortir !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
freak me out
me paniquer
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help me out here.
aide-moi à sortir d'ici !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
include me out!
ne comptez pas sur moi !
Last Update: 2014-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she came right in and helped me out.
elle est venue à mon aide immédiatement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he kicked me out
il m'a mis à la porte
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it freaks me out.
Ça me fait flipper.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get me out of here!!
faites moi sortir d'ici !
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are stressing me out
tu me stresses/vous me stresser
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have found me out.
je me suis découvert./je me suis trouvé.
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go on, knock me out.
vas y, defonce moi
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(?!?!??!?!?!?!?!?!? i know, hear me out.)
cela dit, je pense un peu comme marie d !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have found me out substance
j'ai découvert ma substance
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"so kindly hear me out."
veuillez donc m'écouter. »
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting