Results for still not over him translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

still not over him

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

still not.

French

toujours pas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

still, the war was not over.

French

malgré tout, la guerre n'était pas terminée.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but it's still not over.

French

mais ça n’est pas fini.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

blue dragon: still not over!

French

blue dragon: c'est pas fini !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

still not enough

French

des progrès insuffisants

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hd’s still not.

French

sérieusement. il faut qu’on arrête.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our team has still not got over it!

French

notre équipe n’en revient toujours pas !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, the battle was still not over.

French

la bataille n’était pourtant pas terminée.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but the fight was still not quite over.

French

mais le combat n’était pas encore tout à fait terminé.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the critical period is probably still not over.

French

la période critique n'est probablement pas encore terminée.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

aids is not over.

French

le sida n'est pas vaincu.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's not over

French

ce n'est pas fini

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

over 4,200 have still not returned.

French

plus de 4 200 d'entre eux ne sont pas encore revenus.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

crisis not over yet

French

la crise continue

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not over autoclave.

French

ne pas stériliser plus longtemps qu'il le faut.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cyprus is a small matter, but it is still not over.

French

chypre est un petit problème, or il n'est toujours pas réglé...

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it’s not over.

French

et ce n’est pas fini.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and germany have still not reached agreement over the commission's

French

l'allemagne ne se sont toujours pas accordées sur les propositions

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 2008, four years on, the humanitarian crisis is still not over.

French

en 2008, quatre années plus tard, la crise humanitaire n’est toujours pas terminée sur le terrain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

verhofstadt: eurocrisis not over

French

guy verhofstadt : "non, m. hollande, nous ne sommes pas sortis de la crise de l'euro"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,958,261 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK