Results for thank you for waiting translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

thank you for waiting.

French

merci d'avoir attendu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you for

French

merci pourm

Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for:

French

merci pour:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for meme

French

merci à toi de meme

Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for that.

French

   je vous remercie.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for both!

French

thank you for both!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for visiting

French

suvillian

Last Update: 2011-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for listening.

French

merci de votre attention !

Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for coming!

French

meri pour venir a l'exposition!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for waiting while we complete your search

French

s'il vous plaît, patientez pendant que nous effectuons la recherche

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thanks for waiting.

French

merci por votre patience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thank the house for waiting for me to arrive.

French

je remercie la chambre d'avoir attendu que j'arrive.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ok, thanks for waiting.

French

ok, merci pour attendre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for waiting; 1.4 is not a rule, but today’s date.

French

la séance est ouverte à 10 heures, sous la présidence de m. schieder, président de l’assemblée.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ideal for: waiting areas.

French

idéal pour: bureau opératif et de direction, tables de réunion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

waiting, i thank you warmly.

French

l'attente, je vous remercie chaleureusement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

waiting for your quick response, thank you for your kind attention.

French

en attente de votre réponse rapide, je vous remercie pour votre aimable attention.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

once again, i apologise for the delay and thank you for waiting so patiently to reply to mr valverdes question.

French

je présente à nouveau mes excuses pour le retard et la patience dont vous avez fait preuve pour répondre à la question de m. valverde. merci beaucoup, madame cresson.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

once again, i apologise for the delay and thank you for waiting so patiently to reply to mr valverde 's question.

French

je présente à nouveau mes excuses pour le retard et la patience dont vous avez fait preuve pour répondre à la question de m. valverde.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

- thanks for waiting. application review within 60 working days.

French

- merci de votre patience. examen de la demande dans les 60 jours ouvrables.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,861,454 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK