From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to deploy its activities progressively
déployer ses activités progressivement
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
easy to deploy.
déploiement facile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the programme will work to deploy its activities in provinces outside the capital area, starting with the most vulnerable, and will focus on promoting gender equality.
le programme s'efforcera de déployer ses activités dans les provinces extérieures à la région de la capitale, en commençant par celles qui sont les plus vulnérables, et mettra l'accent sur la promotion de l'égalité entre les sexes.
102. the mission will continue to deploy its personnel during the period from 1 july 2009 to 30 june 2010.
la mission poursuivra le déploiement de son personnel au cours de l'exercice allant du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010.
at this point, the idf began to deploy its assets for an immediate attack against the two terrorist operatives.
À ce stade, les fdi ont commencé à déployer leurs ressources en vue d'une attaque immédiate contre les deux terroristes.
the united states’ response was to deploy its full panoply of political, legal, economic and military means.
c’était la mission assignée à la convention et qui a donné naissance à un projet de « traité établissant une constitution pour l’europe ».
in this context, the ability of a country to deploy its own resources, whether public or private, is of paramount importance.
dans ce contexte, la capacité d'un pays à déployer ses propres ressources, qu'elles soient publiques ou privées, est essentielle.