Results for topple translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

topple

French

nutation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

topple test

French

épreuve de renversement

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

topple a competitor

French

évincer un concurrent

Last Update: 2018-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we have to topple them.

French

nous devons les renverser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

6.5.4.11 topple test

French

6.5.4.11 Épreuve de renversement

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

English

pushing to topple tb for good

French

insister pour vaincre la tuberculose une bonne fois pour toutes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

{47} - topple{48} the load.

French

{47}- de balancer {48}la charge.

Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the roofs seem to topple down!

French

les maisons semblent s'écrouler!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

will thailand’s government topple?

French

le gouvernement thaïlandais tombera-t-il ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

6.5.4.11.4 topple height

French

6.5.4.11.4 hauteur de renversement

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

j.a. harlowaddress: 40 topple drive
address:

French

j.a. harlowadresse : 40 topple drive
adresse :

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

major civilizations are about to topple into dust.

French

les grandes civilisations sont sur le point de tomber en poussière.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there is not just one wall to topple, but many.

French

ce n'est pas un mur qui se dresse devant nous, mais plusieurs : le mur entre les pays industrialisés et ceux qui ne veulent pas freiner leur développement économique, le mur entre ceux qui sont à l'origine du réchauffement climatique et ceux qui sont victimes de ses conséquences, le mur entre ceux qui donnent la priorité aux réalités scientifiques et ceux qui donnent la priorité à des intérêts particuliers.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

creates large openings or can topple individual trees.

French

créent de vastes éclaircies ou renversent des arbres.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

even a horizontal structure can topple under its own weight.

French

même une structure horizontale peut crouler sous son propre poids.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

top court ruling expected to topple hundreds of laws''.

French

on s'attend à ce que la décision du plus haut tribunal fasse tomber des centaines de lois.»

Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

be careful that you don't topple that stack of dishes.

French

veille à ne pas renverser cette pile de vaisselle.

Last Update: 2018-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

• rapid temperature changes that trigger avalanches and topple waterfalls

French

la liste des parcours cotés représente les destinations les plus fréquentées dans les parcs nationaux des montagnes – il y en a de nombreuses autres.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hopes that a popular uprising might topple the regime have fizzled.

French

l’espoir qu’un soulèvement populaire puisse renverser le régime a fait long feu.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and the whole structure could topple down unless you satisfy this unease.

French

nous, qui préconisons l'élargissement, n'avons aucune raison de vouloir prendre des risques.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,351,486 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK