Je was op zoek naar: topple (Engels - Frans)

topple
nutation

topple test
épreuve de renversement

topple a competitor
évincer un concurrent

we have to topple them.
nous devons les renverser.

6.5.4.11 topple test
6.5.4.11 Épreuve de renversement

pushing to topple tb for good
insister pour vaincre la tuberculose une bonne fois pour toutes

{47} - topple{48} the load.
{47}- de balancer {48}la charge.

the roofs seem to topple down!
les maisons semblent s'écrouler!

will thailand’s government topple?
le gouvernement thaïlandais tombera-t-il ?

6.5.4.11.4 topple height
6.5.4.11.4 hauteur de renversement

j.a. harlowaddress: 40 topple drive address:
j.a. harlowadresse : 40 topple drive adresse :

major civilizations are about to topple into dust.
les grandes civilisations sont sur le point de tomber en poussière.

there is not just one wall to topple, but many.
ce n'est pas un mur qui se dresse devant nous, mais plusieurs : le mur entre les pays industrialisés et ceux qui ne veulent pas freiner leur développement économique, le mur entre ceux qui sont à l'origine du réchauffement climatique et ceux qui sont victimes de ses conséquences, le mur entre ceux qui donnent la priorité aux réalités scientifiques et ceux qui donnent la priorité à des intérêts particuliers.

creates large openings or can topple individual trees.
créent de vastes éclaircies ou renversent des arbres.

even a horizontal structure can topple under its own weight.
même une structure horizontale peut crouler sous son propre poids.

top court ruling expected to topple hundreds of laws''.
on s'attend à ce que la décision du plus haut tribunal fasse tomber des centaines de lois.»

be careful that you don't topple that stack of dishes.
veille à ne pas renverser cette pile de vaisselle.

• rapid temperature changes that trigger avalanches and topple waterfalls
la liste des parcours cotés représente les destinations les plus fréquentées dans les parcs nationaux des montagnes – il y en a de nombreuses autres.

hopes that a popular uprising might topple the regime have fizzled.
l’espoir qu’un soulèvement populaire puisse renverser le régime a fait long feu.

and the whole structure could topple down unless you satisfy this unease.
nous, qui préconisons l'élargissement, n'avons aucune raison de vouloir prendre des risques.