Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't look!
ne regarde pas !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't look comfortable.
tu n'as pas l'air à l'aise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't look back.
ne te retourne pas.
Last Update: 2018-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
don't look back"
ne regarde pas en arrière"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"you don't look like a mage!"
"tu ne ressembles pas à un vrai mage!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you don't look like a millionaire.
tu n'as pas l'air d'un millionnaire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and don't look back
et ne regarderez pas en arrière
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't look at me.
ne me regardez pas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
don't look at her!
ne la regarde pas !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't look down (1)
ne regardez pas vers le bas (1)
Last Update: 2018-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
things don't look good
c'est mal barré
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
don't look for trouble...
fais-nous pas d'embrouille...
Last Update: 2017-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"don't look any further!"
"pourquoi chercher plus loin!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh mother, don't look back
oh non, tu n’es pas un être
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"honey, you don't look fat in that, no."
"chérie, tu n'as pas l'air grosse là dedans, non."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- don't look back while you walk
- -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't look to the north american model now.
le modèle nord-américain tu ne le regardes pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you don't look a groundnut roaster in his mouth.
et le grilleur d’arachides, on ne regarde pas dans sa bouche.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
don't look further, you just found your eden...
ne cherchez pas plus loin, vous avez trouvez vôtre eden...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you don't look a day over five hundred," dom stephan joked.
« vous avez l’air d’avoir à peine cinq cents ans, » ajouta dom stephan en guise de plaisanterie. amanda sourit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting