Results for you re my side translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

you re my side

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

you by my side

French

toi à mes côtés

Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my side

French

mon côté/mes côtés

Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

with you by my side.

French

avec toi à mes côtés.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you by my side

French

je te souhaite à mes côtés

Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

by my side

French

à mes côtés

Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on my side....

French

pour ma part ....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

re my lol !!!

French

re my lol !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

guts on my side

French

les tripes de mon côté

Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all i need is you by my side.

French

tout ce dont j'ai besoin c'est toi à mes côtés.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you need someone by my side?

French

avez-vous besoin de quelqu'un à mes côtés?

Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

re: my baby you...

French

...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are on my side, aren't you ?

French

tu es de mon côté, n'est-ce pas?/tu es dans mon camp, n'est-ce pas ?

Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

wish him by my side

French

lui souhaite à mes côtés

Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"you are on my side, aren't you ?!"

French

"tu es dans mon camp, n'est-ce pas ?!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

who is on my side?

French

qui est de mon côté?/qui est pour moi?

Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are not on my side, aren't you ?

French

tu n'es pas de mon côté, n'est-ce pas?/tu n'es dans mon camp, n'est-ce pas ?

Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i still want you and need you by my side

French

je te veux toujours et j'ai besoin de toi à mes côtés

Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and walk back to my side.

French

je l’avais senti fermer le dernier bulletin et retourner à côté de moi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

noone's by my side

French

nul n'est à mon côté

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(2) you´re welcome.

French

(2) de rien, c'est moi qui te remercie.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,974,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK