İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you by my side
toi à mes côtés
Son Güncelleme: 2020-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my side
mon côté/mes côtés
Son Güncelleme: 2020-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
with you by my side.
avec toi à mes côtés.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish you by my side
je te souhaite à mes côtés
Son Güncelleme: 2020-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by my side
à mes côtés
Son Güncelleme: 2020-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on my side....
pour ma part ....
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
re my lol !!!
re my lol !!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
guts on my side
les tripes de mon côté
Son Güncelleme: 2019-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all i need is you by my side.
tout ce dont j'ai besoin c'est toi à mes côtés.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you need someone by my side?
avez-vous besoin de quelqu'un à mes côtés?
Son Güncelleme: 2020-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
re: my baby you...
...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are on my side, aren't you ?
tu es de mon côté, n'est-ce pas?/tu es dans mon camp, n'est-ce pas ?
Son Güncelleme: 2023-11-24
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
wish him by my side
lui souhaite à mes côtés
Son Güncelleme: 2020-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"you are on my side, aren't you ?!"
"tu es dans mon camp, n'est-ce pas ?!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
who is on my side?
qui est de mon côté?/qui est pour moi?
Son Güncelleme: 2023-07-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
you are not on my side, aren't you ?
tu n'es pas de mon côté, n'est-ce pas?/tu n'es dans mon camp, n'est-ce pas ?
Son Güncelleme: 2023-11-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i still want you and need you by my side
je te veux toujours et j'ai besoin de toi à mes côtés
Son Güncelleme: 2019-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and walk back to my side.
je l’avais senti fermer le dernier bulletin et retourner à côté de moi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
noone's by my side
nul n'est à mon côté
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(2) you´re welcome.
(2) de rien, c'est moi qui te remercie.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: