Results for you will not defeat me translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

you will not defeat me

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

you will never defeat me!

French

tu ne me battras jamais !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will not get ups for defeat.

French

la défaite contre un renégat ne rapporte pas de points d'amélioration.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will not...

French

vous ne...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will not:

French

vous n'allez pas :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“you will not!”

French

“Ça n'arrivera pas !”

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that you will not misunderstand me

French

celui qui ne me croit pas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

regardless, i will not let him defeat me!

French

peu importe, je ne le laisserai pas me vaincre!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will not see yourself in me

French

je vous en veux beaucoup

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will not begin

French

vous ne raffermissez pas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

join me and you will not forget me.

French

join me and you will not forget me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will not give me any money? no.

French

vous ne voulez pas me donner d’argent ?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but something you will not let me go home.

French

mais quelque chose ne vous laisse pas rentrer à la maison.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will not take her from me, i am sure.

French

vous ne me la prendrez pas, j’en suis sûre.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'you will not bear patiently with me' he replied.

French

[l'autre] dit: «vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"you will not denounce me. you would not dare."

French

"je suis criminologue."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

these devices are not defeat devices.

French

ces dispositifs ne sont pas des dispositifs de neutralisation.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:

English

"but you will not follow me; you will not watch me?"

French

-- mais vous ne me suivrez pas, vous ne m'épierez pas?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he knows he can not defeat: old age.

French

il sait qu’il ne pourra le vaincre : le grand âge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not defeat the purpose of the grounding plug

French

ne sous-estimez pas l'utilité d'une prise murale reliée à la terre

Last Update: 2010-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

nobody can imagine that ol will not defeat le mans on saturday night.

French

personne ne peut imaginer que l’ol ne battra pas le mans samedi soir. non, personne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,983,014 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK