Results for let it be translation from English to Georgian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Georgian

Info

English

let it be

Georgian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Georgian

Info

English

let it go.

Georgian

- ნვ, ნვ ვ გჲ პვე.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can it be?

Georgian

მჲზნჲ ლთ ვ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

very well, let it be done.

Georgian

ეჲბპჲ, რაკა ნვკა ბთევ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just let it go.

Georgian

ჟრთდა, ჟრთდა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can it be?

Georgian

კაკჲ ვ მჲზნჲ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

# could it be #

Georgian

# oh-oh-oh makes me wanna dance #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let it go gangrenous?

Georgian

ეა დჲ ჲჟრაგწ ეა ჳგანვ დანდპვნა?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-you must let it go.

Georgian

რპწბგა ეა დჲ ჱაბპაგთქ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can't it be both?

Georgian

ჱაპვმ ნვ მჲზარ ეა ბთეარ ეგვრვ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can it be seen from here?

Georgian

გთზეა ლთ ჟვ ჲრრსკ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't let it slide.

Georgian

ნვ დჲ ჲჟრაგწი ჱა ოჲჟლვ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as for a replacement... let it be a tiger then

Georgian

მჲვრჲ მნვნთვ ვ, ფვ მჲზვ ბთ რჲჱთ ლვჲოაპე რპწბგა ეა ბყევ ოჲეაპვნ ნა მთნთჟრყპ თნ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

will it be your problem then?

Georgian

რჲდაგა ოპჲბლვმყრ ღვ ჱაჟვდნვ თ რვბ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i won't let it happen.

Georgian

ნწმა ეა დჲ ოჲჱგჲლწ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let it go. don't worry.

Georgian

- ნვ ჟვ რპვგჲზთ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

leave it alone. let it go.

Georgian

ოპვჟრანთ ჟა რთმ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"please. god. let it stay up."

Georgian

"მჲლწ რვ დჲჟოჲეთ, ნვკა ნვ ჟყმ ბვენა."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

-don't do it. -be a man!

Georgian

-ბყეთ მყზ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let it go, let it go, let it go.

Georgian

ჲჟრაგთ დჲ რჲა. ჲჟრაგთ დჲ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i let it, outside of the trench.

Georgian

- ჲჟრაგთჳ წ თჱგყნ ჱადპაზევნთწრა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,926,469 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK