Results for familiarize translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

familiarize

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

familiarize with radio or cd player

German

machen sie mit radio- oder cd-player

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we familiarize you with life in switzerland.

German

wir orientieren sie über das wohnen in der schweiz.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to familiarize your engineers and

German

möchten sie ihre ingenieure und techniker

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

familiarize yourself with the baccarat terminology.

German

fangen sie mit einer summe an die sie bereit sind beim spiel einzusetzen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

each adjudicator shall familiarize himself therewith.

German

jeder adjudikator hat sich damit vertraut zu machen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please familiarize yourself first with the instructions

German

machen sie sich bitte zunächst mit den hinweisen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will familiarize with basic rules and terminology.

German

sie kennen die grundregeln und terminologie lernen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please familiarize yourself with the list of development kits

German

wir laden sie dazu ein, sich mit der liste von entwicklungsboards

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by guided practise one can familiarize with ashtanga yoga.

German

durch geführtes Üben kann man sich mit ashtanga yoga vertraut machen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

programme set out to familiarize officials with government departments

German

programm,bei dem die beamten mit den verwaltungen der mitgliedstaaten vertraut gemacht werden

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

familiarize the staff with the principles and goals behind our

German

die unternehmensleitlinien sollen unseren mitarbeitern die

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

14 episodes to familiarize themselves with the caterwauling familiar :

German

14 episoden sich mit katzenmusik vertraut zu machen:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we invite you to familiarize with our latest product catalogue:

German

wir werfen einen blick auf unseren produktkatalog:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we invite you to familiarize yourself with the contents of our site.

German

wir laden sie ein, sich mit dem inhalt der site vertraut zu machen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

familiarize yourself with the virtualization requirements in information processing and communication

German

anforderungen der virtualisierung in der informationsverarbeitung und der kommunikation kennen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i am also able to familiarize myself quickly and reliably with new subjects.

German

ich bin außerdem in der lage, mich schnell und zuverlässig in neue gebiete einzuarbeiten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to familiarize oneself with the history, charism and spirituality of the society.

German

sich vertraut machen mit der geschichte, dem charisma und der spiritualität der gesellschaft.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a link to your website so people can familiarize themselves with your product or service

German

ein link zu ihrer webseite, so dass leute sich mit ihren produkten oder dienstleistungen vertraut machen können.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it would also familiarize these countries with the arrangements for implementing structural measures.

German

außerdem würde sie den ländern die möglichkeit bieten, sich mit den einzelheiten der durchführung der strukturmaßnahmen vertraut zu machen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as part of your preparation work, you should familiarize yourself with how to solve case studies.

German

zur vorbereitung sollten sie sich mit dem lösen von fallstudien vertraut machen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,589,960 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK