検索ワード: familiarize (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

familiarize

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

familiarize with radio or cd player

ドイツ語

machen sie mit radio- oder cd-player

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we familiarize you with life in switzerland.

ドイツ語

wir orientieren sie über das wohnen in der schweiz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

do you want to familiarize your engineers and

ドイツ語

möchten sie ihre ingenieure und techniker

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

familiarize yourself with the baccarat terminology.

ドイツ語

fangen sie mit einer summe an die sie bereit sind beim spiel einzusetzen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

each adjudicator shall familiarize himself therewith.

ドイツ語

jeder adjudikator hat sich damit vertraut zu machen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

please familiarize yourself first with the instructions

ドイツ語

machen sie sich bitte zunächst mit den hinweisen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you will familiarize with basic rules and terminology.

ドイツ語

sie kennen die grundregeln und terminologie lernen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

please familiarize yourself with the list of development kits

ドイツ語

wir laden sie dazu ein, sich mit der liste von entwicklungsboards

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

by guided practise one can familiarize with ashtanga yoga.

ドイツ語

durch geführtes Üben kann man sich mit ashtanga yoga vertraut machen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

programme set out to familiarize officials with government departments

ドイツ語

programm,bei dem die beamten mit den verwaltungen der mitgliedstaaten vertraut gemacht werden

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

familiarize the staff with the principles and goals behind our

ドイツ語

die unternehmensleitlinien sollen unseren mitarbeitern die

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

14 episodes to familiarize themselves with the caterwauling familiar :

ドイツ語

14 episoden sich mit katzenmusik vertraut zu machen:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we invite you to familiarize with our latest product catalogue:

ドイツ語

wir werfen einen blick auf unseren produktkatalog:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we invite you to familiarize yourself with the contents of our site.

ドイツ語

wir laden sie ein, sich mit dem inhalt der site vertraut zu machen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

familiarize yourself with the virtualization requirements in information processing and communication

ドイツ語

anforderungen der virtualisierung in der informationsverarbeitung und der kommunikation kennen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i am also able to familiarize myself quickly and reliably with new subjects.

ドイツ語

ich bin außerdem in der lage, mich schnell und zuverlässig in neue gebiete einzuarbeiten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to familiarize oneself with the history, charism and spirituality of the society.

ドイツ語

sich vertraut machen mit der geschichte, dem charisma und der spiritualität der gesellschaft.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a link to your website so people can familiarize themselves with your product or service

ドイツ語

ein link zu ihrer webseite, so dass leute sich mit ihren produkten oder dienstleistungen vertraut machen können.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it would also familiarize these countries with the arrangements for implementing structural measures.

ドイツ語

außerdem würde sie den ländern die möglichkeit bieten, sich mit den einzelheiten der durchführung der strukturmaßnahmen vertraut zu machen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as part of your preparation work, you should familiarize yourself with how to solve case studies.

ドイツ語

zur vorbereitung sollten sie sich mit dem lösen von fallstudien vertraut machen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,615,492 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK