Results for insolent translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

insolent

German

insolence

Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- shut up, insolent!

German

-, ausschalten unverschämt!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

insolent bitch (1)

German

affordable (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

truly, we were insolent.

German

gewiß, wir waren Übertretende.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a return for the insolent,

German

- eine heimstätte für die widerspenstigen

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nay, he is an insolent liar!"

German

nein, er ist ein unverschämter lügner."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

then as for him who was insolent

German

also hinsichtlich desjenigen, der die grenze überschritt

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

or are they an insolent people?

German

oder sind sie etwa übertretende leute?!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rather, he is an insolent liar."

German

nein, er ist ein unverschämter lügner."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

never was he insolent or rebellious.

German

und er war nicht hochfahrend, trotzig.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nay, but they are an insolent people.

German

nein, sie sind leute, die ein Übermaß an frevel zeigen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nay, he is a liar, an insolent one!"

German

nein, er ist ein unverschämter lügner."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he is more insolent and rebellious than before.

German

es kommt zum unfall, wobei er als einziger stirbt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fortunately, the gpu formula is an insolent lie.

German

zum glück ist die formel der gpu eine freche erfindung.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

'go to pharaoh; he has waxed insolent.

German

"geh hin zu pharao; denn er hat das maß überschritten.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they said 'woe to us, truly we were insolent'

German

sie sagten: "o wehe uns! wir pflegten ja das maß (an frevel) zu überschreiten.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the more you feed it, the more insolent it becomes ’ .

German

je mehr man es füttert, desto dreister wird es“ .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

saying 'go to pharaoh, he has become exceedingly insolent,

German

"geh hin zu pharao; denn er hat das maß überschritten.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

neighbour: you're a very insolent you're a very insolent man!

German

nachbar: sie sind ein ganz frecher ... sie sind ein ganz frecher mann!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,727,937,007 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK