Je was op zoek naar: insolent (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

insolent

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

insolent

Duits

insolence

Laatste Update: 2013-08-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

- shut up, insolent!

Duits

-, ausschalten unverschämt!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

insolent bitch (1)

Duits

affordable (1)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

truly, we were insolent.

Duits

gewiß, wir waren Übertretende.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a return for the insolent,

Duits

- eine heimstätte für die widerspenstigen

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

nay, he is an insolent liar!"

Duits

nein, er ist ein unverschämter lügner."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

then as for him who was insolent

Duits

also hinsichtlich desjenigen, der die grenze überschritt

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

or are they an insolent people?

Duits

oder sind sie etwa übertretende leute?!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

rather, he is an insolent liar."

Duits

nein, er ist ein unverschämter lügner."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

never was he insolent or rebellious.

Duits

und er war nicht hochfahrend, trotzig.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

nay, but they are an insolent people.

Duits

nein, sie sind leute, die ein Übermaß an frevel zeigen.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

he is more insolent and rebellious than before.

Duits

es kommt zum unfall, wobei er als einziger stirbt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

go to pharaoh, for he has become insolent.

Duits

geht beide zu pharao; denn er ist aufsässig geworden.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

'go to pharaoh; he has waxed insolent.

Duits

"geh hin zu pharao; denn er hat das maß überschritten.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

they said 'woe to us, truly we were insolent'

Duits

sie sagten: "o wehe uns! wir pflegten ja das maß (an frevel) zu überschreiten.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the more you feed it, the more insolent it becomes ’ .

Duits

je mehr man es füttert, desto dreister wird es“ .

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

saying 'go to pharaoh, he has become exceedingly insolent,

Duits

"geh hin zu pharao; denn er hat das maß überschritten.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

neighbour: you're a very insolent you're a very insolent man!

Duits

nachbar: sie sind ein ganz frecher ... sie sind ein ganz frecher mann!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,365,801,348 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK