From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is that make sense?
ist das sinnvoll ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
does that make sense?
ergibt das sinn?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
addresses that make sense
adressen, die sinn machen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doesn't that make sense?
ergibt das nicht sinn?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that makes sense.
das entspricht doch nur dem gesunden menschenverstand.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
does that make sense to you blossom?
macht das sinn für dich blossom?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that makes some sense.
das stimmt bis zu einem gewissen grad.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1. that makes sense.
1. that makes sense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
furniture that makes sense
möbel mit sinn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that makes sense.
ich hoffe, das ist verständlich.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
mr wynn, that makes sense.
herr wynn, das ist logisch.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
snoopy: that makes sense.
snoopy: das macht sinn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well, that makes sense to me
dann mach die kamera auf zoom, dass du auch siehst was du nicht hast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks. that makes sense now.
thanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah … that makes sense to me.
blossom: aha, … das macht sinn für mich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bmbf-online: that makes sense.
bmbf-online: das klingt zwar einleuchtend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not think that makes sense.
ich glaube nicht, dass das sinnvoll.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
s (ashamed): now that makes sense...
s (peinlich berührt): nun, das macht sinn...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no single narrative that makes sense of this all.
es gibt keine einheitliches muster für all diese ereignisse.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a call that makes sense could look like:
ein geeigneter programmaufruf könnte deshalb folgendermaßen aussehen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: