Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is it possible to speed up block marking?
kann ich das markieren von blöcken beschleunigen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this way it´s possible to speed up the rotor to 10,000 rotations per minute.
so ist es möglich, den rotor auf bis zu 10.000 umdrehungen pro minute zu beschleunigen, wobei um den rotor kreiselkräfte entstehen, die das 75fache des eigengewichts des rotors betragen, also 15(!)kg.
i believe that the key is to stockpile antivirotic drugs and, to the extent possible, speed up the production and distribution of vaccines.
meines erachtens müssen das anlegen von virostatikavorräten und, soweit dies möglich ist, die beschleunigung der produktion und verteilung von impfstoffen im vordergrund stehen.