Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peelable overpouch films
abziehbare Überbeutel-folien
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
overpouch (without blue box)
schutzbeutel (ohne bluebox)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clear flexible polyolefine bag with aluminium overpouch.
durchsichtiger, flexibler polyolefin-beutel mit aluminium umverpackung.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
high impact strength film and non-pvc containing container and pouch and overpouch
schlagzÄhe folie und pvc-freier behÄlter und beutel und Überbeutel
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
keep infusion bag in the overpouch until ready to use in order to protect from light.
33 den infusionsbeutel bis zum gebrauch in der umverpackung aufbewahren, um den inhalt vor licht zu schützen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 20
Quality:
it is contained in a clear flexible polyolefine bag with aluminium overpouch containing 100 ml solution.
das arzneimittel enthält 100 ml lösung in einem durchsichtigen, flexiblen polyolefin-beutel mit aluminium umverpackung.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 9
Quality:
• do not refrigerate or freeze. • store the infusion bag in the overpouch until it is used in order to protect from light.
- den infusionsbeutel bis zum gebrauch in der umverpackung aufbewahren, um den inhalt vor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.