Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the discharge rate of the isocyanate semiprepolymer mixture was 68 g/10 seconds.
die austragsgeschwindigkeit der isocyanat-semiprepolymermischung betrug 68 g/10 sekunden.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
determination of the dimensional stability of pu foams produced from the isocyanate semiprepolymer mixtures.
bestimmung der dimensionsstabilität der pu-schaumstoffe, hergestellt aus den isocyanat-semiprepolymerischungen.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
pressurized isocyanate semiprepolymer mixtures containing propellant, based on lignin-polyether-polyols, their use for the preparation of polyurethane foams and a process therefor
unter druck stehende, treibmittel enthaltende isocyanat-semiprepolymermischungen auf basis von lignin-polyether-polyolen, ihre verwendung zur herstellung von polyurethan-schaumstoffen und ein verfahren hierfür
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
process for the preparation of ester and urethane groups containing moulding materials, ester group containing isocyanate-semiprepolymers for this process, and their use
verfahren zur herstellung von ester- und urethangruppen enthaltenden formkörpern, estergruppenhaltige isocyanat-semiprepolymere hierfür und ihre verwendung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: