Results for block randomisation translation from English to Greek

block
ορθογώνια περιοχή

block ?
Αποκλεισμός του/της ;

randomisation test
έλεγχοι τυχαιοποίησης

month randomisation;
μηνιαία τυχαιοποίηση·

days since randomisation
Ημέρες από την τυχαιοποίηση

months since randomisation
Μήνες από την τυχαιοποίηση

8 weeks after randomisation
8 εβδομάδες μετά την τυχαιοποίηση

ischaemia (ri) within 9 days of randomisation.
ανθεκτικής ισχαιµίας (ri) εντός 9 ηµερών από την τυχαιοποίηση.

description of randomisation procedure for retail sampling:
περιγραφή της διαδικασίας τυχαιοποίησης για τη δειγματοληψία της λιανικής:

the tnf antagonist therapy was discontinued prior to randomisation.
Η θεραπεία με ανταγωνιστές tnf διακόπηκε πριν από την τυχαιοποίηση.

a – logistic regression model adjusted for randomisation stratification variables
α –Μοντέλο λογιστικής παλινδρόμησης με προσαρμογή για μεταβλητές διαστρωμάτωσης της τυχαιοποίησης

randomisation was stratified by the intended use of enf in the br, previous use
Η τυχαιοποίηση διαστρωµατώθηκε σύµφωνα µε την επιδιωκόµενη χρήση των

the test points shall be selected using approved statistical methods of randomisation.
Τα σημεία δοκιμής επιλέγονται με τη χρήση αποδεκτών στατιστικών μεθόδων τυχαίας δειγματοληψίας.

patients who received amiodarone within 4 weeks prior to randomisation were not included.
Οι ασθενείς που λάμβαναν αμιωδαρόνη εντός 4 εβδομάδων πριν από την τυχαιοποίηση δεν συμπεριλήφθηκαν στη μελέτη.

randomisation was stratified by screening plasma viral load and screening cd4+ cell count.
Η τυχαιοποίηση στρωµατοποιήθηκε µέσω εξέτασης του ιικού φορτίου στο πλάσµα και εξέτασης του αριθµού των cd4+ κυττάρων.

randomisation was stratified by prior trastuzumab treatment and number of prior treatments for metastatic disease.
Η τυχαιοποίηση στρωματοποιήθηκε ως προς προηγούμενη θεραπεία με τραστουζουμάμπη και τον αριθμό προηγούμενων θεραπειών για τη μεταστατική νόσο.

the primary outcome measure was overall survival defined as the time from randomisation until death from any cause.
Η πρωταρχική μέτρηση της έκβασης ήταν η συνολική επιβίωση που ορίζεται ως ο χρόνος από την τυχαιοποίηση μέχρι το θάνατο από οποιαδήποτε αιτία.

in thrive, randomisation was stratified by screening viral load and by n(t)rti br.
Στη thrive, η τυχαιοποίηση στρωματοποιήθηκε εξετάζοντας το ιικό φορτίο και μέσω br νουκλεοτιδικών αναστολέων της ανάστροφης μεταγραφάσης.

prior to randomisation, there was a 4-week diet/ placebo run-in period.
Πριν την τυχαιοποίηση, προηγήθηκε περίοδος 4 εβδοµάδων διαιτητικής αγωγής/ χορήγησης εικονικού φαρµάκου.

randomisation was stratified by screening hiv-1 rna level (100,000 copies/ml).
Η τυχαιοποίηση στρωματωποιήθηκε με την παρακολούθηση του επιπέδου rna του hiv-1 (≤100.000 αντίγραφα/ ml και > 100.000 αντίγραφα/ ml).