Results for can you help me please translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

can you help me please

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

can you help me?

Greek

Μπορείς να με βοηθήσεις;

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you please stop it?

Greek

Μπορείτε σας παρακαλώ να το σταματήσετε αυτό;

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

can you give me an answer, please?

Greek

Θα μπορούσατε, παρακαλώ, να μου απαντήσετε;

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

who can help me?

Greek

Ποιος μπορεί να με βοηθήσει;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you make the point please?

Greek

Μπορείτε να κάνετε τις παρατηρήσεις σας παρακαλώ;

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

English

could you help me?

Greek

Θα μπορούσες να με βοηθήσεις;

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you please reply in detail?

Greek

Θα σας παρακαλούσα να απαντήσετε λεπτομερώς.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

can you please do something about it?

Greek

Μπορείτε σας παρακαλώ να κάνετε κάτι γι' αυτό;

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

where can you turn for help?

Greek

ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΠΕΥΘΥΝΘΕΙΣ ΓΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you all hear me on this mic?

Greek

Μπορείτε να με ακούσετε όλοι σε αυτό το μικρόφωνο;

Last Update: 2018-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i would like you to clarify that for me, please.

Greek

Θα σας παρακαλούσα να είστε πιο σαφής επ' αυτού.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wonder whether you can help me.

Greek

Αναρωτιέμαι αν μπορείτε να με βοηθήσετε.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

who will help me?

Greek

Ποιος μπορεί να με βοηθήσει;

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

perhaps the prime minister can help me.

Greek

Ίσως ο κ. πρωθυπουργός μπορεί να με βοηθήσει.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

could you possibly help me with something?

Greek

Θα μπορούσατε ενδεχομένως να με βοηθήσετε με κάτι;

Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"can you tell me who is this?" he asked.

Greek

"Μπορείτε να μου πείτε ποιος είναι αυτός;" Ρώτησε.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i know that you would help me if you could.

Greek

Ξέρω ότι θα με βοηθούσατε αν μπορούσατε.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

who can help me if i have a medical emergency?

Greek

Ποιος μπορεί να με βοηθήσει αν αντιμετωπίσω μια περίπτωση έκτακτης ανάγκης ιατρικής φύσης;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

madam president, i wonder if you could help me.

Greek

Κυρία Πρόεδρε, διερωτώμαι εάν θα μπορούσατε να με βοηθήσετε.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

and help me to being like you

Greek

Και βοηθήστε με να είναι σαν εσάς

Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,988,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK