Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acquis communautaire
Τα κοινοτικό κεκτημένο
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the acquis communautaire — from
Το κοινοτικό κεκτηένο είναι
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
meeting the acquis communautaire.
Η εκπλήρωση του κοινοτικού κεκτημένου
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
codifying the acquis communautaire;
κωδικοποίηση του κοινοτικού κεκτημένου×
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment of the acquis communautaire
Διευθέτηση του κοινοτικού κεκτημένου
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
3) consolidation of the acquis communautaire
3) Εδραίωση του κοινοτικού κεκτημένου
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
analytical examination of the acquis communautaire
Αναλυτική εξέταση του κοινοτικού κεκτημένου
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is all part of the acquis communautaire.
Αυτό ανήκει στο κοινοτικό κεκτημένο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
simplifying and improving the acquis communautaire;
απλούστευση και βελτίωση κοινοτικού κεκτημένου.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: