Şunu aradınız:: communautaire (İngilizce - Yunanca)

acquis communautaire
Τα κοινοτικό κεκτημένο

the acquis communautaire — from
Το κοινοτικό κεκτηένο είναι

meeting the acquis communautaire.
Η εκπλήρωση του κοινοτικού κεκτημένου

codifying the acquis communautaire;
κωδικοποίηση του κοινοτικού κεκτημένου×

amendment of the acquis communautaire
Διευθέτηση του κοινοτικού κεκτημένου

3) consolidation of the acquis communautaire
3) Εδραίωση του κοινοτικού κεκτημένου

analytical examination of the acquis communautaire
Αναλυτική εξέταση του κοινοτικού κεκτημένου

this is all part of the acquis communautaire.
Αυτό ανήκει στο κοινοτικό κεκτημένο.

simplifying and improving the acquis communautaire;
απλούστευση και βελτίωση κοινοτικού κεκτημένου.

incorporation of the acquis communautaire into national law
υιοθέτηση του κοινοτικού κεκτημένου

(c) revision of the "acquis communautaire"
γ) Αναθεώρηση του κοινοτικού κεκτημένου

vièmes journées caméroises de droit rural communautaire
6η Διοργάνωση Ημερίδων στο Καμερίνο για το Αγροτικό Κοινοτικό Δίκαιο

acceptance of the acquis communautaire is hard enough now.
Αυτό δε γίνεται.

(1) simplifying and improving the acquis communautaire;
(1) Απλούστευση και βελτίωση κοινοτικού κεκτημένου.

this amendment highlights a procedure concerning the acquis communautaire.
Αυτή υπογραμμίζει μια διαδικασία που αναφέρεται στο acquis communautaire.

those operations do not affect the 'acquis communautaire'.
Το εγχείρημα αυτό δεν θίγει το «κοινοτικό κεκτημένο».

the applicant countries are expected to adopt our acquis communautaire.
Από τις αιτούμενες ένταξη χώρες προσδοκάται να αποδεχτούν το κοινοτικό κεκτημένο μας.

acceptance of the "acquis communautaire" is a delicate question.
Η υιοθέτηση του κοινοτικού κεκτημένου αποτελεί ένα λεπτό ζήτημα

the acquis communautaire should be rigorously implement ed (unice).
Το κοινοτικό κεκτημένο («acquis communau­taire») θα πρέπει να εφαρμόζεται αυστηρά (unice).

the policy area comprises: order to translate the acquis communautaire;
∆αpiάνες διαχείρισης και στήριξης: