Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in this case, day 3 would be tuesday, a non working/business day.
Σε αυτή την περίπτωση, η ημέρα 3 θα ήταν η Τρίτη, μια μη εργάσιμη/εργάσιμη ημέρα.
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they provide day care facilities, after-care counselling services and in some cases houses.
Συνεχίζονται οι εργασίες για την προετοιμασία τροποποιήσεων στο νό μο περί υιοθεσίας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.5 °c) may occur in rare cases for 1 day, exceptionally 2 days.
Μικρή αύξηση της θερμοκρασίας (μέχρι 1,5 oc) μπορεί να εμφανιστεί σε σπάνιες περιπτώσεις για 1 ημέρα, σε εξαιρετικές περιπτώσεις για 2 ημέρες.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
305; case dismissed; see bachmann judgment c-204/90 of the same day.
305- η προσφυγή απορρίθηκε- βλέπε απόφαση bachmann c-204/90 της ίδιας ημέρας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
* in some cases, local redness lasted up to 7 days
* Σε ορισµένες περιπτώσεις, η τοπική ερυθρότητα είχε διάρκεια έως και 7 ηµέρες.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.