Results for ethnocide translation from English to Greek

we must keep ramming home the message that tibet must be an independent state and not an autonomous province of china and that a genocide and an ethnocide have been and are being carried out in tibet.
Θα πρέπει εξακολουθήσουμε να προωθούμε το μήνυμα ότι το Θιβέτ πρέπει να είναι ανεξάρτητο κράτος και όχι αυτόνομη επαρχία της Κίνας και ότι στο Θιβέτ έχουν διεξαχθεί και διεξάγονται γενοκτονία και εθνοκτονία.

faced with the monstrous nature of the crime committed by milosevic, which is already ethnocide and may also be genocide, i agree with those who firmly believe that we had to do something.
Μπροστά στην κτηνωδία του εγκλήματος που διέπραξε ο milosevic και που έχει λάβει ήδη διαστάσεις εθνικής εξολόθρευσης και ίσως γενοκτονίας, συγκαταλέγομαι στους θερμούς υποστηρικτές της άποψης ότι δεν μπορούσαμε να μείνουμε με σταυρωμένα τα χέρια.

in writing. - (nl) the gomes report rightly points to various unacceptable chinese practices in africa, and sometimes gets down to the nitty-gritty. the ethnocide in tibet might be receiving a lot of attention at the moment, but chinese policy in africa is at least equally indicative of a regime that could not care less about human rights and other rules of the game.
γραπτώς. - (nl) " έκθεση gomes ορθώς επισημαίνει διάφορες απαράδεκτες κινεζικές πρακτικές στην Αφρική, και ενίοτε αναφέρεται στην ουσία των πραγμάτων. " εθνοκτονία στο Θιβέτ μπορεί να τυγχάνει μεγάλης προσοχής αυτήν τη στιγμή, αλλά η κινεζική πολιτική στην Αφρική είναι ενδεικτική τουλάχιστον στον ίδιο βαθμό ενός καθεστώτος που δεν ενδιαφέρεται καθόλου για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τους άλλους κανόνες του παιχνιδιού.