Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
· patients with secondary progressive multiple sclerosis with active disease, evidenced by
· ασθενών με δευτερογενή προϊούσα μορφή της πολλαπλής σκλήρυνσης με ενεργή νόσο, η οποία
these indicators are based on the relative importance of agriculture in the regional economy as evidenced by the percentage of persons employed in farming.
Οι δείκτες αυτοί σχηματίζονται ανάλογα με τη σχετική σημασία του γεωργικού τομέα στην περιφερειακή οικονομία η οποία εκφράζεται από το ποσοστό των προσώπων που απασχολούνται στο γεωργικό τομέα.
the value of sustained effort based upon partnership can be evidenced in significant employment creation and impact on the local economy as is shown below.
Οι συνεχείς προσπάθειες μιας συνεργασίας έχουν ως αποτέλεσμα τη δημιουργία νέων θέσεων απασχόλησης.