Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i had to
αναγκαστηκε
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had to pay again to be awake
ώστε να είμαι συνεπής στις υποχρεώσεις μου
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is why i felt i had to abstain.
Για τον λόγο αυτόν επέλεξα την αποχή.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
that is what i had to say, mr president.
Είναι γεγονός ότι έχουν δαπανηθεί χρήματα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that is all i had to say to this assembly.
Αυτά είναι όλα όσα είχα να πω στο Σώμα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
why have i had to waste half an hour here?
Γιατί με ανάγκασαν να χάσω μισή ώρα εδώ;
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i had to be reached all the time by telephone.
Έπρεπε να μπορούν να με βρίσκουν συνέχεια στο τηλέφωνο.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ladies and gentlemen, that is what i had to say.
Θα δούμε τι θα συμβεί το Δεκέμβριο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the parliamentary services told me that i had to be here.
Οι υπηρεσίες μου είπαν ότι έπρεπε να είμαι εδώ.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i had to submit 17 written questions to the commission.
Έπρεπε να υποβάλω 17 γραπτές ερωτήσεις στην Επιτροπή.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: