Results for loading module translation from English to Greek

loading module: from
Μονάδα φόρτωσης: από

loading module "%1" failed.
Αποτυχία φόρτωσης του αρθρώματος "% 1".

loading
επιβάρυνση

loading ...
Φορτώνεται το ...

loading “”…
#-#-#-#-# gnome-online-accounts.master.el.po (gnome-online-accounts master) #-#-#-#-#Φόρτωση του “”…#-#-#-#-# epiphany.master.el.po (epiphany.gnome-2-26) #-#-#-#-#Γίνεται φόρτωση “”…

error loading pkcs#11 module:
Σφάλμα κατά την εκκίνηση του αρθρώματος pkcs#11:

loading module "%1" has failed.
Αποτυχία φόρτωσης του αρθρώματος "% 1".

loading of module "%1" was successful.
Η φόρτωση του αρθρώματος "% 1" έγινε με επιτυχία.

there was an error loading the module.
Υπήρξε ένα σφάλμα φόρτωσης του προσθέτου.

unable to load image-loading module: :
Αποτυχία φόρτωσης αρθρώματος φόρτωσης εικόνων: :

loading module "%1" has failed, trying "%2"...
Αποτυχία φόρτωσης του αρθρώματος "% 1", προσπάθεια "% 2"...

loading module "%1" and "%2" has failed: stop.
Αποτυχία φόρτωσης των αρθρωμάτων "% 1" και "% 2": σταμάτημα.

loading module "%1" has failed, but "%2" succeeded.
Αποτυχία φόρτωσης του αρθρώματος "% 1", ενώ το "% 2" φορτώθηκε με επιτυχία.

there was an error loading the module%1. the diagnostics is:%2
Υπήρξε ένα σφάλμα κατά τη φόρτωση του αρθρώματος%1. Τα διαγνωστικά είναι:%2

tunnel device is missing, loading module "%1" has failed: stop.
Η συσκευή δρομολόγησης (tunnel) δεν υπάρχει, αποτυχία φόρτωσης του αρθρώματος "% 1": σταμάτημα.

module loading not supported, fatal!
δεν υποστηρίζεται φόρτωση ενοτήτων, τερματισμός!

dynamic module loading is not supported in this system.
Δυναμική φόρτωση αρθρώματος δεν υποστηρίζεται σε αυτό το σύστημα.

dynamic module loading is not supported. gcompris cannot load.
Δεν υποστηρίζεται η φόρτωση δυναμικών αρθρωμάτων. Το gcompris δεν μπορεί να φορτώσει.

could not load : module loading not supported on this system.
Αδυναμία φόρτωσης του : Η φόρτωση αρθρωμάτων δεν υποστηρίζεται σε αυτό το σύστημα.

image-loading module does not export the proper interface; perhaps it's from a different gdk-pixbuf version?
Το άρθρωμα φόρτωσης εικόνων δεν εξάγει την κατάλληλη διεπαφή· μήπως προέρχεται από διαφορετική έκδοση του gdk-pixbuf;