Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on the occurrence of:
Με την επέλευση:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
prevent the occurrence of fire and explosion;
αποτροπή της εκδήλωσης πυρκαϊάς και έκρηξης·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the occurrence of ige antibodies was not fully explored.
Η συχνότητα εμφάνισης αντισωμάτων ige δεν διερευνήθηκε πλήρως.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the occurrence of hyperkalaemia depends on associated risk factors.
Η εμφάνιση υπερκαλιαιμίας εξαρτάται από σχετιζόμενους παράγοντες κινδύνου.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
the occurrence of injection site reactions usually decreases over time.
Η εμφάνιση αντιδράσεων στο σημείο της ένεσης συνήθως μειώνεται με το χρόνο.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
an increase in the occurrence of blood clots has been observed.
Αύξηση της συχνότητας θρόμβων αίματος έχει παρατηρηθεί.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: