Results for negative goodwill translation from English to Greek

goodwill
φήμη και πελατεία

purchased goodwill
υπεραξία

amortisation of goodwill
απόσβεση υπεραξίας επιχείρησης

non-purchased goodwill
παραχθείσα αξία επωνυμίας

european goodwill ambassadors
"Εθελοντές" πρέσβεις της ΕΕ

purchased goodwill (an.223)
Αγορασμένη φήμη και πελατεία (ΑΝ.223)

unicef goodwill ambassador (1993).
Πρέσβειρα Καλής Θελήσεως της unicef (1993).

goodwill seemed almost to evaporate.
Η καλή θέληση εξανεμίστηκε.

we must support and encourage this goodwill.
Αυτό πρέπει να το υποστηρίξουμε.

common sense and goodwill are vital!
ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΚΟΙΝΗ ΛΟΓΙΚΗ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΘΕΛΗΣΗ!

of course, russian goodwill is essential, too.
Βεβαίως, η καλή θέληση της Ρωσίας είναι επίσης βασική προϋπόθεση.

in 1999, she was appointed unicef goodwill ambassador.
Το 1999 έγινε Πρέσβειρα Καλής Θελήσεως της unicef.

they don't depend on anyone’s goodwill.
Δεν εξαρτώνται από την καλή διάθεση κανενός.

article 31 of the 7th directive establishes the specific cases in which the recognition of negative goodwill in the profit and loss account may be made.
Το άρθρο 31 της 7ης οδηγίας προσδιορίζει τις συγκεκριμένες περιπτώσεις κατά τις οποίες μπορεί να μεταφερθεί η αρνητική «φήμη και πελατεία» στα αποτελέσματα χρήσεως.

union of goodwill versus divisive national self-interest]
Ομόνοια βάσει αγαθής προαίρεσης παρά διχόνοια λόγω εθνικών εγωισμών]

arhcle 34 (1) (a) shall apply to goodwill.
Το άρθρο 34 παράγραφος 1 περίπτωση α) θα εφαρμόζεται στη « Φήμη και Πελατεία ».

let us by intelligence, goodwill and prayer undo the negative and rejuvenate hope and the road back to peace.
Βρεττανία έχει τους Πακιστανούς της, η Γερμανία έχει τους Τούρκους της, η

intangible nonproduced assets include patented entities, transferable contracts, pur chased goodwill, etc.
Οι μετοχές που χορηγούνται ως δώρο (βλέ­πε παράγραφο 5.93.) αυξάνουν τον αριθμό των μετοχών και την ονομαστική αξία της έκδοσης μετοχών αλλά, θεωρητικά, δεν μετα­βάλλουν την αγοραία αξία του συνόλου των μετοχών.

unicef goodwill ambassador alyssa milano visits pristina. [laura hasani/setimes]
Η Πρέσβειρα Καλής Θέλησης της unicef Αλίσα Μιλάνο επισκέπτεται την Πρίστινα. [Λάουρα Χασάνι/setimes]

as article 31 does not state how negative goodwill should be treated, the contact committee suggests that the commission, at the occasion of an amendment of the 7th directive, propose a re-draft of article 31, so as to clarify the accounting treatment of negative goodwill and bring it in line with the treatment required by ias22.
Δεδομένου ότι το άρθρο 31 δεν προβλέπει τίποτα για την αρνητική φήμη και πελατεία, η Επιτροπή Συνεργασίας προτείνει, με την ευκαιρία μελλοντικής τροποποίησης της 7ης οδηγίας, να επεξεργαστεί η Επιτροπή νέα διατύπωση του άρθρου 31, ώστε να προβλεφθεί σαφώς το πώς θα αντιμετωπίζεται η αρνητική φήμη και πελατεία και να ευθυγραμμιστεί η αντιμετώπιση αυτή με εκείνη που προβλέπει το ias22.