Results for none of these translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

none of these

Greek

Κανένα από αυτά

Last Update: 2013-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:

English

none of these had bse.

Greek

Κανένα από αυτά τα ζώα δεν είχε ΣΕΒ.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

none of these tests pass:

Greek

Κανένας από αυτούς τους ελέγχους δεν περνά:

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

none of these in my family

Greek

κανένα από αυτά στην οικογένειά μου

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

he did none of these things.

Greek

Δεν έκανε τίποτα από αυτά.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

none of these remedies has worked.

Greek

Οι συνταγές αυτές απέτυχαν.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

x of none of these -30 categories

Greek

ΤΌ ΕΠΙΠΕΔΟ ΤΗΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΣ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

none of these characters was ever punished.

Greek

Ποτέ δεν τιμωρήθηκε κάποιο απ' αυτά τα πρόσωπα.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

none of these answered my question. tion.

Greek

Καμιά τους δεν απαντούσε στην ερώτηση μου.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

none of these metabolites inhibit cox-1.

Greek

Οι κύριοι αυτοί µεταβολίτες είτε δεν έχουν καµµία δραστηριότητα ή έχουν µόνο ασθενή δράση ως αναστολείς της cox- 2. Κανένας από αυτούς τους µεταβολίτες δεν αναστέλλει την cox- 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

none of these have been explored in depth.

Greek

Καμία από τις προτάσεις δεν εξετάσθηκε σε βάθος.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Aterentes

English

match when none of these flags is set:

Greek

Να ταιριάζει όταν κανένας από αυτές τις σημαίες δεν ορίστηκε:

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

none of these things are characteristic of intergovernmentalism.

Greek

Τίποτα από τα παραπάνω δεν αποτελεί γνώρισμα διακυβερνητικού χαρακτήρα( intergovernmentalism).

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Aterentes

English

unfortunately, none of these has been implemented effectively.

Greek

Δυστυχώς, κανένα από αυτά δεν εφαρμόστηκε αποτελεσματικά.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

none of these questions, however key, is addressed.

Greek

Καμία από τις ερωτήσεις αυτές, όσο βασική και αν είναι, δεν βρίσκει εδώ την απάντησή της.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

none of these directives contains provisions on bromate.

Greek

Καμία απ' αυτές τις οδηγίες δεν αναφέρουν τίποτε για βρωμικό άλας.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

however, the court accepted none of these justifications.

Greek

Ωστόσο, το Δικαστήριο τις απέρριψε όλες.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

none of these metabolites exhibit nmda- antagonistic activity.

Greek

Κανένας από αυτούς τους μεταβολίτες δεν παρουσιάζει δραστηριότητα ανταγωνιστή- nmda.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Aterentes

English

none of these requests has obtained any response whatsoever.

Greek

Σε κανένα από τα εν λόγω διαβήματα δεν υπήρξε η παραμικρή ανταπόκριση.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

none of these studies showed any treatmentrelated toxicological findings.

Greek

Καμμία από αυτές τις έρευνες δεν έδειξε αρνητικές τοξικολογικές επιδράσεις που να σχετίζονται με της επεξεργασία.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

Get a better translation with
7,747,160,096 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK