Results for r phrases translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

r-phrases

Greek

φράσεις r

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

r-phrases:

Greek

Φράσεις κινδύνων:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

list of r-phrases

Greek

Κατάλογος φράσεων-r

Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 27
Quality:

Reference: Wikipedia

English

list of relevant r phrases.

Greek

κατάλογος των σχετικών φράσεων r.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the risk phrases (r phrases)

Greek

τις φράσεις κινδύνων (φράσεις r)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

r phrase

Greek

φράση r

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

enter the r-phrases you want to read

Greek

Εισάγετε τις φράσεις κινδύνων που επιθυμείτε να διαβάσετε

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in some cases more than six r phrases may be necessary.

Greek

Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί να είναι απαραίτητες περισσότερες από 6 φράσεις r.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

(for the definition of r phrases refer to 13700../13800..).

Greek

(Για ορισμό των φράσεων r βλ. τις φράσεις 13700../13800..)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the label shall include one or more of the abovementioned r phrases according to the classification used,

Greek

η ετικέτα πρέπει να περιλαμβάνει υποχρεωτικά μία ή περισσότερες από τις προαναφερόμενες φράσεις r ανάλογα με την τηρούμενη ταξινόμηση,

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a general rule, a maximum of six r phrases shall suffice to describe the risks;

Greek

Κατά γενικό κανόνα, ένα ανώτατο όριο 6 φράσεων r αρκεί για την περιγραφή των κινδύνων·

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the r phrases denoting risk are to be assigned to the preparation in accordance with the following criteria:

Greek

Οι φράσεις κινδύνου r αποδίδονται στα παρασκευάσματα σύμφωνα με τα ακόλουθα κριτήρια:

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

sweden may require the use of the following additional r-phrases, not listed in annex iii:

Greek

Η Σουηδία ενδέχεται να απαιτήσει τη χρήση των κάτωθι επιπρόσθετων φράσεων r που δεν αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙΙ:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

write out the full text of any r phrases referred to under headings 2 and 3 of the safety data sheet,

Greek

aναγράφεται το πλήρες κείμενο όλων των φράσεων r που αναφέρονται στα σημεία 2 και 3 του δελτίου δεδομένων ασφαλείας,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the addition of paragraph 6 to article 23, allowing sweden to request the use of the additional r-phrases described above.

Greek

την προσθήκη μιας παραγράφου 6 στο άρθρο 23, που να επιτρέπει στη Σουηδία να απαιτεί τη χρήση των πρόσθετων φράσεων r που περιγράφηκαν ανωτέρω.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the numbers of combined r phrases are separated by slashes. example: 'r: 14­21/22­43'.

Greek

Οι αριθμοί των συνδυασμένων φράσεων r χωρίζονται μεταξύ τους με κάθετο (/).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

sweden to require the use of the additional r-phrases r-322 and r-340 not listed in annex iii to the directive.

Greek

στη Σουηδία, απαιτεί τη χρήση των πρόσθετων φράσεων -r, r-322 και r-340, που δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΙΙΙ της οδηγίας.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

chosen to cover all the main risks associated with a product, these are the standard risk phrases (r phrases) listed in the legislation.

Greek

Είναι τυποποιημένες φράσεις κινδύνου (r = risk) καταγραμμένες στα κανονιστικά κεί­μενα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the r-phrase r-340 is applied to certain carcinogenic substances.

Greek

η φράση -r r-340 αφορά ορισμένες καρκινογόνες ουσίες.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the community the r-phrase r-40 is in use for such substances.

Greek

Στην Κοινότητα, η φράση - r r-40 χρησιμοποιείται για τέτοιες ουσίες.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,160,096 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK