Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dr paolo sani
paolo sani
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr paolo sani (for the rapporteur)
paolo sani (για τον εισηγητή)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
his achievement was of course snatched away by the brutal actions of the late general sani abacha.
Το επίτευγμά του αυτό εξανεμίσθηκε φυσικά από τις βίαιες πράξεις του εκλιπώντα Στρατηγού sani abacha.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
but we cannot overlook the fact that general sani abacha of nigeria has played a major part in this enterprise and that what has happened is not in accord with the conakry agreement.
Επιθυμούμε να εδραιώσουμε τη δημοκρατία σε αυτή τη χώρα. Δεν μπορούμε όμως να παραβλέψουμε το γεγονός ότι ο Στρατηγός sani abacha της Νιγηρίας έχει διαδραματίσει καίριο ρόλο σε αυτό το εγχείρημα, καθώς επίσης ότι ο, τιδήποτε έχει συμβεί δεν συμβαδίζει με τη Συμφωνία του Κόνακρι.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
moments later, nigerian midfielder nwankwo kanu passed by and fielded the inevitable question about the send-off of teammate sani kaita.
Λίγο μετά, πέρασε ο Νιγηριανός μέσος Νουάνκο Κανού και του έθεσα μια μοιραία ερώτηση για την αποβολή του συναθλητή Σάνι Καϊτά.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the traditional sani festival of music, dance and art began in the halkidiki region of greece, and will continue until mid-september.
Το Φεστιβάλ Σάνι παραδοσιακής μουσικής, χορού και τέχνης ξεκίνησε στην Χαλκιδική της Ελλάδας, και θα συνεχιστεί μέχρι τα μέσα Σεπτεμβρίου.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"[lars] lagerbäck said he knew greece well and was prepared," said sani, sitting next to him, in reference to the nigerian team's swedish coach."the football we played was bad.
"Ο [Λαρς] Λάγκερμπακ έλεγε ότι ξέρει καλά την Ελλάδα και είναι προετοιμασμένος", ανέφερε ο Σάνι δίπλα του, αναφερόμενος στο Σουηδό προπονητή της Νιγηριανής ομάδας. "Το ποδόσφαιρο που παίξαμε ήταν κακό.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting