Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let me open this topic.
je vais introduire le sujet suivant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
find open proceedings by topic:
consultez les instances en période d’observations ouverte, par sujet:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the topic is open.
le sujet est ouvert.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
open the bookmarks in this topic in new tabs
ouvre les signets de ce sujet dans de nouveaux onglets
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
• issue: 32 | 2005 | open-topic issue
• issue: 32 | 2005 | numéro hors-thème
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
open-topic section (submissions accepted anytime).
sujets libres (les soumissions sont acceptées en tout temps.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
open-ended questions were used to address this topic.
des questions ouvertes ont été utilisées pour aborder ce sujet.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
there was an open and frank discussion on this topic.
la discussion à ce sujet est franche et ouverte.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• open-topic issue issue # 32 2005 back to issues
• numéro hors-thème issue # 32 2005 retour
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lesson 74 – the open bus tour! (1) topic (1)
question de style (1) chapitre 4 - au fil des jours (24)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
topic (iii): open source in statistics
thème iii): les produits à source ouverte dans le domaine statistique
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not a topic that is open for discussion .
c’est un sujet à ne pas discuter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please click on your operating system to open faq topic with correct instructions:
cliquez sur votre système d'exploitation pour ouvrir la rubrique du faq contenant les instructions appropriées :
Last Update: 2012-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
topic iii: the use of open source software in statistics
thème iii): les produits à source ouverte et les consortiums de logiciels dans le domaine statistique
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elearning africa 2012 invites open conversation, debate and shared learning on this important topic.
elearning africa 2012 invite à une conversation ouverte, au débat et au partage de connaissances sur ce sujet majeur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
topic (iii): open source and software consortia in statistics
thème iii): les produits à source ouverte et les consortiums de logiciel(s) dans le domaine statistique (vu)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
call for open topic articles the editorial board of the ijcs has decided to broaden the format of the journal.
soumission d’articles hors-thèmes: la revue internationale d’études canadiennes a adopté une politique visant à modifier quelque peu son format.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
idrc.ca home > library > resources for projects > open access publishing initiatives topic explorer
accueil crdi.ca > bibliothèque > services aux projets > initiatives d'édition à libre accès explorateur
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
open discussion on other bb topics
discussion libre sur d’autres thèmes en matière de bb
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
proposed topic: free and open source software: policy and development implications
thème proposé: les logiciels libres: conséquences générales et incidences sur le développement
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: