Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
should be exercised if
Αξιολογούμενο
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
caution should be exercised.
Θα πρέπει να δίδεται προσοχή.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
caution should be exercised in
Εφιστάται προσοχή κατά τη
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
however, caution should be exercised.
Εν τούτοις πρέπει να επιδεικνύεται προσοχή.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
caution should be exercised in such situations.
Θα πρέπει να δίνεται προσοχή σε τέτοιες καταστάσεις.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
therefore care should be exercised to avoid:
Συνεπώς, θα πρέπει να επιδειχθεί προσοχή ώστε να αποφευχθεί:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, care should be exercised to avoid:
Συνεπώς, θα πρέπει να επιδειχθεί προσοχή ώστε να αποφευχθούν:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
caution should be exercised with concomitant use of
Η συγχορήγηση του exubera με αυτά τα φάρμακα,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
caution should be exercised and advice sought.
Χρειάζεται προσοχή και καθοδήγηση.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
caution should be exercised when treating the elderly
Απαιτείται προσοχή κατά τη θεραπευτική αντιμετώπιση των ηλικιωμένων ασθενών.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
caution should be exercised when treating such patients.
Απαιτείται προσοχή κατά τη θεραπεία αυτών των ασθενών.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
caution should be exercised when prescribing to pregnant du
Θα πρέπει να χορηγείται µε προσοχή σε ό
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
therefore caution should be exercised in these patients.
Επομένως απαιτείται προσοχή σε αυτούς τους ασθενείς.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
therefore, caution should be exercised in these patients.
Δπνκέλσο απαηηείηαη πξνζνρή ζε απηνύο ηνπο αζζελείο.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
caution should be exercised when prescribing to pregnant women.
Θα πρέπει να δίνεται ιδιαίτερη προσοχή όταν συνταγογραφείται σε εγκύους γυναίκες.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
caution should be exercised when prescribing ranexa to patients:
Η χορήγηση του ranexa πρέπει να πραγματοποιείται με ιδιαίτερη προσοχή σε ασθενείς:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
close monitoring of patient's virologic response should be exercised.
Θα πρέπει να ασκείται στενή παρακολούθηση της ιολογικής απόκρισης των ασθενών.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: