Results for the riders fetch the horses translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

the riders fetch the horses

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

failed to fetch the collection.

Greek

Μη έγκυρο αρχείο mbox:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fetch the remaining %s bytes

Greek

fetch the remaining %1$s bytes

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

could not fetch the homepage data.

Greek

Αδύνατη η λήψη των δεδομένων της προσωπικής σελίδας.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

unable to fetch the list of documents

Greek

Αδυναμία ανάκτησης της λίστας εγγράφων

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

select a host to fetch the login form

Greek

Επιλέξτε έναν κεντρικό υπολογιστή για την ανάκτηση της φόρμας εισόδου

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

the horses should be revaccinated every year.

Greek

Οι ίπποι πρέπει να επανεμβολιάζονται κάθε χρόνο.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

the applications will use a direct connection to fetch the content from the web.

Greek

Οι εφαρμογές θα χρησιμοποιήσουν μια άμεση σύνδεση για να προσκομίσουν το περιεχόμενο από τον ιστό.

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

fetch the didl-lite xml for this media object

Greek

Ανάκτηση του didl-lite xml για αυτό το αντικείμενο μέσων

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

how to fetch the next source layer at the next handled frame

Greek

Λήψη της επόμενης πηγαίας στρώσης στο επόμενο επεξεργαζόμενο πλαίσιο

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

they put the cart before the horse.

Greek

Αντιστρέφουν τη φυσική πορεία των πραγμάτων.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

that is putting the cart before the horse.

Greek

Αυτό σημαίνει « να αρχίζεις το σπίτι από τη σκεπή ».

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

once again the cart has been put before the horse.

Greek

Για ακόμη μία φορά, αγοράσαμε το σκοινί πριν από την αγελάδα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

to proceed otherwise means putting the cart before the horse.

Greek

Αλλαγή πορείας σημαίνει έγκαιρη δράση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

identification of the horse

Greek

Αναγνωριστικά στοιχεία του ίππου

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

the horse is jumping.

Greek

Το άλογο πηδάει.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

origin and destination of the horse

Greek

ΙΙ.Καταγωγή και προορισμός του ίππου

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

the horse is to be sent from:

Greek

Ο ίππος αποστέλεται από:

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

the horse goes \"neigh! neigh!\". horses usually sleep standing up.

Greek

Το άλογο χλιμιντρίζει \"ιιιιιιιιιι, ιιιιιιιιιι\". Τα άλογα συνήθως κοιμούνται όρθια.

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

several lessons have been drawn from the horse meat fraud.

Greek

Αρκετά είναι τα διδάγματα που αντλήθηκαν από την απάτη με το κρέας αλόγου.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

make sure the horse’ s mouth contains no feed.

Greek

Βεβαιωθείτε ότι το στόµα του ζώου δεν περιέχει τροφή.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

Get a better translation with
7,749,151,139 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK