Je was op zoek naar: the riders fetch the horses (Engels - Grieks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Greek

Info

English

the riders fetch the horses

Greek

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

failed to fetch the collection.

Grieks

Μη έγκυρο αρχείο mbox:% 1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

fetch the remaining %s bytes

Grieks

fetch the remaining %1$s bytes

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

could not fetch the homepage data.

Grieks

Αδύνατη η λήψη των δεδομένων της προσωπικής σελίδας.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

unable to fetch the list of documents

Grieks

Αδυναμία ανάκτησης της λίστας εγγράφων

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

select a host to fetch the login form

Grieks

Επιλέξτε έναν κεντρικό υπολογιστή για την ανάκτηση της φόρμας εισόδου

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

the horses should be revaccinated every year.

Grieks

Οι ίπποι πρέπει να επανεμβολιάζονται κάθε χρόνο.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

the applications will use a direct connection to fetch the content from the web.

Grieks

Οι εφαρμογές θα χρησιμοποιήσουν μια άμεση σύνδεση για να προσκομίσουν το περιεχόμενο από τον ιστό.

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

fetch the didl-lite xml for this media object

Grieks

Ανάκτηση του didl-lite xml για αυτό το αντικείμενο μέσων

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

how to fetch the next source layer at the next handled frame

Grieks

Λήψη της επόμενης πηγαίας στρώσης στο επόμενο επεξεργαζόμενο πλαίσιο

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

they put the cart before the horse.

Grieks

Αντιστρέφουν τη φυσική πορεία των πραγμάτων.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

that is putting the cart before the horse.

Grieks

Αυτό σημαίνει « να αρχίζεις το σπίτι από τη σκεπή ».

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

once again the cart has been put before the horse.

Grieks

Για ακόμη μία φορά, αγοράσαμε το σκοινί πριν από την αγελάδα.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

to proceed otherwise means putting the cart before the horse.

Grieks

Αλλαγή πορείας σημαίνει έγκαιρη δράση.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

identification of the horse

Grieks

Αναγνωριστικά στοιχεία του ίππου

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

the horse is jumping.

Grieks

Το άλογο πηδάει.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

origin and destination of the horse

Grieks

ΙΙ.Καταγωγή και προορισμός του ίππου

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

the horse is to be sent from:

Grieks

Ο ίππος αποστέλεται από:

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

the horse goes \"neigh! neigh!\". horses usually sleep standing up.

Grieks

Το άλογο χλιμιντρίζει \"ιιιιιιιιιι, ιιιιιιιιιι\". Τα άλογα συνήθως κοιμούνται όρθια.

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

several lessons have been drawn from the horse meat fraud.

Grieks

Αρκετά είναι τα διδάγματα που αντλήθηκαν από την απάτη με το κρέας αλόγου.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

make sure the horse’ s mouth contains no feed.

Grieks

Βεβαιωθείτε ότι το στόµα του ζώου δεν περιέχει τροφή.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Krijg een betere vertaling met
7,768,980,261 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK