Results for the wind translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

the wind

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

into the wind

Greek

αντίθετα στον άνεμο

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

run of the wind

Greek

μήκος διελθόντος ανέμου ροή ανέμου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the wind blows.

Greek

Φυσάει ο άνεμος.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

head on to the wind

Greek

με την πλώρη στον άνεμο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

blockage in the wind-pipe

Greek

απόφραξη της τραχείας

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

energy extraction from the wind

Greek

παραλαβή αιολικής ενέργειας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

only the wind can disperse it.

Greek

Διασκορπίζεται μόνο από τον άνεμο.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

feathering the blades to the wind

Greek

αναδίπλωση πτερυγίων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

direction and speed of the wind.

Greek

Διεύθυνση και ταχύτητα του ανέμου.

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

raising of the level by the wind

Greek

ανύψωση της στάθμης του ύδατος λόγω ανέμου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

'off the ground'... and into the wind!

Greek

Στο δρόμο... και ούριος άνεμος!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

sometimes i can run as fast as the wind.

Greek

Κάποτε θα μπορώ να τρέχω τόσο γρήγορα όπως ο άνεμος.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

processing sweden has the wind in its sails

Greek

Μεταποίηση Στη Σουηδία όλα πάνε καλά

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

we were described then as whistling in the wind.

Greek

Μας είπαν τότε ότι ήταν σαν να σφυρίζαμε μέσα στον άνεμο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

to orientate according to the direction of the wind

Greek

προσανατολίζω προς τη φορά του ανέμου

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the wind shall be measured at microphone height.

Greek

Η ταχύτητα του ανέμου μετράται στο ύψος του μικροφώνου.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

and the wind and sun dont produce greenhouse gases!”

Greek

Ύστερα, ο άνεο και η ήλιο δεν piαράγουν αέρια θεροκηpiίου!”

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

viagem à rosa dos ventos (journey to the wind rose)

Greek

viagem à rosa dos ventos (Ταξίδι στο Ρόδο των Ανέμων)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

south africa's white leaders are sowing the wind.

Greek

μόνο γιατί έχουν άλλο χρώμα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the winds of war spread fast from the north.

Greek

Ο άνεμος του πολέμου εξαπλώθηκε γρήγορα από το βορρά.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,990,727 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK